Results for speltvete translation from Swedish to Finnish

speltvete
spelttivehnä

skalat speltvete
kuorittu spelttivehnä

speltvete (dinkel), rågvete
speltti, ruisvehnä

har salt och speltvete spridits ut?
kyllä, dominus. pyyhimme koko talon sillä.

vete (speltvete (dinkel), rågvete)
vehnä (speltti, ruisvehnä)

-den är med speltvete, en sorts säd.
- se on spelttiä, tiettyä vehnää.

biprodukt från mjölframställning, av sållade vetekorn eller skalat speltvete.
myllytyksen sivutuote, joka saadaan seulotuista vehnän tai kuoritun spelttivehnän jyvistä.

titus har sänt hennes slav och beordrat att salt och speltvete ska spridas ut.
titus määräsi gaian tavarat kerättäväksi. ja käski ripotella suolaa ja spelttiä.

c. basutsäde (havre, korn, ris, vete, speltvete, råg): utsäde
c "perussiemenillä" (kaura, ohra, riisi, vehnä, speltti, ruis): siemeniä,

korn av speltvete triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum.
spelttivehnän triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum, jyvät.

-havre, korn, ris, vete, durumvete och speltvete uppgå till 99,7%,
-kaura, ohra, riisi, vehnä, durumvehnä ja spelttivehnä: 99,7%,

f. certifikatutsäde av första generationen (havre, korn, ris, vete, speltvete): utsäde
f "ensimmäisen sukupolven varmennetuilla siemenillä" (kaura, ohra, riisi, vehnä, speltti): siemeniä,

%quot%c a basutsäde (hybrider av havre, korn, ris, vete, durumvete och speltvete):
"c a. 'perussiemenillä` (kaurojen, ohran, riisin, vehnän, kovavehnän ja spelttivehnän hybridit) siemeniä:

a) begränsa utsläppandet på marknaden av certifikatutsäde av havre, korn, ris, vete eller speltvete till endast första generationen,
a) rajoittaa kauran, ohran, riisin, vehnän tai speltin varmennettujen siementen pitämisen kaupan ensimmäisen sukupolven siemeniin,

det handlar också om att främja mer miljövänllga produkter och processer, som i italien, där "business and innovation center" puglia-sprind utvecklar kvalitetsmärkning, eller i regionen molise (experiment med biodynamisk odling av speltvete och ett datoriserat kartsystem för förvaltning av betesmarker).
on kysymys myös ympäristön kannalta parempien tuotteiden ja menetelmien edistämisestä, kuten italiassa, jossa "business and innovation center" puglla-sprind:ssa kehitettiin laatumerkki, tai mölisen alueella (spelttlvehnän luonnonmukaisen viljelyn kokeilu ja laitumien hoidon tietokoneistettu kartoitusjärjestelmä).