Results for straffade translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

straffade!

Finnish

tuhon omia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de blir straffade.

Finnish

- heitä rangaistaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

straffade för vadå?

Finnish

rangaistusta mistä?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- det straffade sig!

Finnish

- luulitko selviäväsi tempauksestasi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du straffade henne.

Finnish

rankaisit häntä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-jag straffade förrädarna.

Finnish

olen rangaissut pettureita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

straffade för väpnat rån.

Finnish

tuomittu aiemmin aseellisesta ryöstöstä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

han svek mig, straffade mig.

Finnish

sen takia hän petti minut ja rankaisi minua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- jag straffade jura en gång...

Finnish

- rankaisin juraa kerran...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

byt till "tidigare straffade".

Finnish

vaihda tuomittujen tiedostoon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

apollon straffade honom inte.

Finnish

apollo ei iskenyt miestä maahan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

spioner blir straffade, inte sant?

Finnish

vakoojia rangaistaan, eikö?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-Är bröderna tidigare straffade?

Finnish

-onko veljeksiä aiemmin pidätetty?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

men parlamentet straffade inte kommissionen.

Finnish

euroopan parlamentti ei kuitenkaan antanut tuomiotaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

social återanpassning av straffade personer

Finnish

rikoksentekijöiden sopeuttaminen uudelleen yhteiskuntaan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

när mamma dog straffade pappa oss.

Finnish

kun äitimme kuoli, isämme kosti sen meille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bara de straffade, inte varenda chaffis.

Finnish

vain rikosrekisteristä. ei kaikkia taksikuskeja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- säkert straffade tidigare. - vittnen?

Finnish

- heidän täytyy olla ex-vankeja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

"droger, prostitution, tidigare straffad, personlighetsstörning.

Finnish

siinä lukee " huumeita, prostituutiota, rikosrekisteri, persoonallisuushäiriö".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,907,367,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK