Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi strejkar.
olemme lakossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
huvuddatorn strejkar.
päätietokone pettää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
han strejkar väl?
hänhän on lakossa, vai kuinka?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aporna strejkar.
- minä olen vähän jyrkkä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- huvudlänspumpen strejkar!
pääpumppu rikki!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla taxibolag strejkar.
kaikki taksiyhtiöt ovat lakossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joe, bandspelaren strejkar.
nauhurissasi on vikaa, joe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jäklar! den strejkar.
hitto, se jumittui!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
den jäveln strejkar igen.
tämä lakkasi taas toimimasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, men luftkonditioneringen strejkar.
on toki. mutta ilmastointi ei toimi, alkaa olla kuuma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- halva flottan strejkar.
puolet aluksista on lakossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- babords motor strejkar!
paapuurin kone on irrallaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bsa strejkar. gruvarbetarna strejkar.
bsa:n tehdas ja kaivosmiehet lakkoilevat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
innan blomsterhandlaren också strejkar.
ennen kuin kukkakauppiaatkin lakkoilevat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
byt underleverantör. annars strejkar vi.
hommaa toinen alihankkija, tai keskeytämme työt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kunden väntar - kopiatorn strejkar.
- asiakas odottaa, ja kone vinoilee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jag hörde inget. sambandet strejkar.
- en kuullut mitään.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-strejk.
-lakko.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality: