Results for tartu translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

tartu

Finnish

tartu

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

borgmästare i tartu

Finnish

tarton kaupunginjohtaja

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

ee-51009 tartu

Finnish

ee-51009 tartu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

51006 tartu estland

Finnish

lefcosia (nicosia)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

narva mnt. 3, 51009 tartu

Finnish

narva mnt. 3, ee-51009 tartu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

tallinn – tartu - koidula – gränsen till ru

Finnish

tallinna – tartto – koidula – venäjän raja

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

tartu var ett av de projektsom anhöll om förlängning.

Finnish

tartto oli yksi hank-keista,joiden osalta toivottiin jatkoaikaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

narva mnt. 3, tartu, ee-51009, vabariik -

Finnish

narva mnt. 3, tartu, ee-51009, vabariik -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

År 2003 åkte maarika från tartu i estland till thessaloniki i grekland.

Finnish

viron tartosta kotoisin oleva maarika lähti kreikan thessalonikiin vuonna 2003.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

i tartu finns det sedan augusti 2005 ett särskilt informationsställe för leader.

Finnish

tartossa on toiminut leader-tiedotuspiste elokuusta 2005.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

tammo esta och fil.kand. kristiina tõnnisson. tartu universitet. estland):

Finnish

viro ja tutkimusapulaiset tammo esta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

det öppnade efter ett öppet anbudsförfarande där uppdraget gick till institutet för landsbygdsutveckling i tartu.

Finnish

sen perustamiseksi järjestettiin avoin tarjouspyyntö, jonka voitti tarton maaseudun kehittämisinstituutti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

eesti united pharma services uab pk 209, tartu, 50002 tel: +372 55596234

Finnish

eesti united pharma services uab pk 209 tartu, 50002 tel: +372 55596234

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

efter att ha lyssnat på kollegan wolf, vill jag börja med att berätta om en praktisk upplevelse som jag hade på en trävarufabrik i tartu i estland.

Finnish

olin silloin puheenjohtaja eu: n ja viron välisen parlamentaarisen sekavaliokunnan valtuuskunnassa, joka vieraili tässä tehtaassa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

eesti oÜ k- büroo marketing kalevi 112/ 2 ee - 50104 tartu tel: +372 733 8080

Finnish

eesti oÜ k- büroo marketing kalevi 112/ 2 ee - 50104 tartu tel: +372 733 8080

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

dessa avtal som vi skall ingå är en signal till de berörda ländernas befolkningar om att man inte glömt dem, och att man arbetar vidare med just de problem jag stötte på i tartu.

Finnish

sopimukset, joita olemme solmimassa, ovat viesti näiden maiden asukkaille siitä, että emme ole unohtaneet heitä ja että työskentelemme jatkossakin juuri niiden on gelmien parissa, joita tartossa käydessäni havaitsin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

den 15 juni 1998 arrangerar de estniska myndigheterna och phare-programmet en konferens i tartu om regional utveckling i estland och i de övriga baltiska länderna. information och anmälan: eu phare regional development project

Finnish

rakennerahastojen vuoden 1999 talousarvion arvioidaan kasvavan 16,6 prosenttia verrattuna vuoteen 1998, jolloin yhteisön kokonaisbudjetti kasvaisi 3,4 prosenttia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

2004ee16cpt002 -Återuppbyggnad av vägen jõhvi-tartu-valga -37930680 -31103157 -1.7.2005 -31.12.2008 -24.12.2004 -

Finnish

2004ee16cpt002 -jõhvi-tartu-valga -maantien kunnostus -37930680 -31103157 -1.7.2005 -31.12.2008 -24.12.2004 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,737,920,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK