Results for uppsåt translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

uppsåt

Finnish

tahallisuus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- uppsåt.

Finnish

- aikomus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

med ont uppsåt

Finnish

vahingoittamistarkoituksessa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jag anar uppsåt.

Finnish

kenties tarkoituksella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i ärligt uppsåt

Finnish

vilpittömässä mielessä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

uppsåt och resultat.

Finnish

aikomus ja... tulos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

uppsåt att distribuera?

Finnish

-kamaa, jota aiot levittää?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- fortsätt. uppsåt och...

Finnish

- aivan, jatka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det här bevisar uppsåt.

Finnish

miksi muuten se olisi ollut siellä?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fem tag med ont uppsåt!

Finnish

viisi vetoa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- Åtalas hon för uppsåt?

Finnish

mistä? syytät häntä aikomuksesta tehdä rikos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

inte medvetet och med uppsåt.

Finnish

en tehnyt sitä tietoisesti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jo, om det finns uppsåt.

Finnish

rauhoitu. jos se tehdään tahallaan, kyseessä on rikos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- jag kan bevisa uppsåt nu.

Finnish

voin nyt todistaa tahallisuuden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- roy hade uppsåt, inte aaron.

Finnish

- roylla oli aikomus, aaronilla ei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

allt det handlar om hans uppsåt.

Finnish

teon tahallisuus on kaiken a ja o.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

månvarelse, vårt uppsåt är fredligt.

Finnish

terve, kuu-ukko. aikeemme ovat rauhanomaiset.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

och nu... här är uppsåt, kompis.

Finnish

ja nyt seuraa pahin

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

– vi kom till er med gott uppsåt!

Finnish

- me tulimme luoksesi hyvää uskoen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bara om de visar fientligt uppsåt.

Finnish

- ei ole lupaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,333,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK