Results for utvecklingsfinansiering translation from Swedish to Finnish

utvecklingsfinansiering
kehitysrahoitusyhteistyö

utvecklingsfinansiering.
kehityksen rahoitus.

-utvecklingsfinansiering
-kehitysrahoitus

utvecklingsfinansiering finansiering
kehitysrahoitusyhteistyö

samarbete fÖr utvecklingsfinansiering
kehitysrahoitusyhteistyÖ

internationell konferens om utvecklingsfinansiering
monterreyn kehitysrahoituskonferenssi

utvecklingsfinansiering för avs- och ult-länder
sekä 400 miljoonaa euroa käytettäväksi korkotukiin ja tekniseen apuun.

105 att stödja den internationella konferensen om utvecklingsfinansiering
105 kehitysrahoitusta käsittelevän kansainvälisen konferenssin tukemiseen

gemensamt tillvägagångssätt vid förvaltningsfrågor för institutioner för utvecklingsfinansiering
kehitysrahoituslaitosten yhteinen kanta hallinnoinnin käytäntöihin ja operaatioissaan väärinkäytösten, korruption, salaisten sopimusten ja pakottamisen (ns. kielletyt käytännöt), rahanpesun ja terrorismin rahoituksen suhteen.

en annan fråga vi kommer att diskutera är utvecklingsfinansiering i mars nästa år.
toinen asia, jota meidän on käsiteltävä, on ensi maaliskuussa päätettävä kehitysyhteistyön rahoitus.

utvecklingsfinansiering, s. 345 - 5. gemenskapshandel med spannmål, s. 349 - 6.
kehitysrahoitusyhteistyö, s. 354 - 5.

om snabbare framsteg i strävan att nå millennieutvecklingsmålen – utvecklingsfinansiering och effektivitet i biståndet
kehityksen vauhdittaminen vuosituhattavoitteiden saavuttamiseksi – kehityksen rahoittaminen ja avun tuloksellisuus

internationell konferens om utvecklingsfinansiering i monterrey (mexiko) (→punkt 810).
monterreyssa (meksikossa) järjestetään kehitysrahoituskonferenssi (→ kohta 810).

1)europeiska rådets slutsatser av den 14 mars 2002 om den internationella konferensen om utvecklingsfinansiering.
4)eurooppa-neuvoston päätelmät, annettu 14. maaliskuuta 2002, kansainvälisestä kehitysrahoituskonferenssista.

11-2001, punkt 1.6.28 internationell konferens om utvecklingsfinansiering i monterrey - bull.
kansainvälinen kehitysrahoituskonferenssi

budgeten skall finansieras i enlighet med de regler som fastställs i denna konvention beträffande samarbete för utvecklingsfinansiering. ring.
talousarvion rahoitus järjestetään tässä yleissopimuksessa esitettyjen kehi tysrahoitusyhteistyötä koskevien sääntöjen mukaisesti.

eu: s utvecklingspolitik bygger på fattigdomsminskning , målen i fn : s millenniedeklaration och på avtal om utvecklingsfinansiering .
eu: n kehityspolitiikka muodostuu köyhyyden vähentämisestä, uuden vuosituhannen kehitystavoitteista ja kehitysrahoitusta koskevista sopimuksista.

vid detta helt informella möte diskuterades världsbankens framtida strategi för utvecklingsfinansiering med den chef som den amerikanska regeringen utnämnt, såsom är brukligt.
tässä täysin epävirallisessa tapaamisessa keskusteltiin todellakin maailmanpankin tulevasta strategiasta kehitysrahoitukseen yhdysvaltojen hallituksen nimittämän pääjohtajan kanssa, kuten tapana on.

(5)kom(2002) 87, ”förberedelser inför den internationella konferensen om utvecklingsfinansiering”.
(1)kom(2002) 703.(2)lähde:dac ja täydentävä maailmanpankin tutkimus.

med beaktande av artikel 74 i budgetförordningen av den 16 juni 1998 tillämplig på samarbete för utvecklingsfinansiering enligt fjärde avs-eg-konventionen,
ottaa huomioon neljänteen akt–ey-yleissopimukseen perustuvaan kehitysrahoitusyhteistyöhön sovellettavan 16. kesäkuuta 1998 annetun varainhoitoasetuksen 74 artiklan,