Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-song-yi!
- song-yi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"with his song"
"laulullaan"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- godnatt, sing song.
olet puolenyön vuorossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"den whiffenpoof song."
laula whiffenpoof-laulu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det är jag, kim song!
minä täällä, kim song!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- song beneath the song -
- lhan sama, ellis greyn tytär.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag gjorde "same song".
tein same song-biisin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-som song my-massakern?
- niin kuin my lain verilöylyssäkö?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
album: position in a song
albumi: position in a song
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mr sing song, rider du?
entä herra sing song? osaatteko ratsastaa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hejsan, jag är madam tuki song.
päivää. olen madame tugi song.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
få se på "canary song" igen.
näytä se kanarialintu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i heard he sang a good song"
"kuulin hänen laulavan hyvän laulun"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the song of the wandering angus".
"song of the wandering aengus."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- de hyrde "brians song", e!
- he vuokrasivat brianin laulun!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jag älskar denna song! jag älskar denna song.
tämä laulu on aivan ihana!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det skiljer oss från linser och folk som läser böcker som love song.
se erottaa meidät linsseistä ja "love songin" lukijoista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antalet badplatser r ofr n d rat j mf rt med f reg en de s song.
uimarantojen ei ole muuttunut uintikaudesta. rannikon uimarantoja on 122 ja uimarantoja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 nya havsbadplatser har tillkommit och 35 st vattenbadplatser harutg tt sedanf reg en de s song.
vuoden 2002 uintikaudella luetteloon list tiin kymmenen uutta rannikon uimarantaa, ja siit poistettiin 35 sis maan uimarantaa edelliseen uintikauteen verrattuna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6 havsbadplatser harutg tt ,medan endast 1 ny har tillkommit sedanf reg en de s song.
rannikon uimarantoja poistettiin kuusi ja list tiin ainoastaan yksi edelliseen uintikauteen verrattuna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: