Results for abborre translation from Swedish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

French

Info

Swedish

abborre

French

perche commune

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

amerikansk abborre

French

perche canadienne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det må så vara att det finns gott om mört och abborre här.

French

c’est vrai, je le tiens meme pour un fait certain.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

under 2006 kommer man att diskutera åtgärder avseende abborre och håbrand.

French

des discussions supplémentaires seront consacrées au bar et à la lamnie en 2006.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ehn abborre (perca fluviatilis), regnbåge (oncorhynchus mykiss)

French

nhe perche fluviatile (perca fluviatilis), truite arc-en-ciel (oncorhynchus mykiss).

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de viktigaste arterna är karp, forell, ål och olika arter av abborre.

French

les principales espèces sont la carpe, la truite, l’anguille et certaines espèces de perche.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

odling av abborre och braxen i havet är en betydande ekonomisk verksamhet i grekland.

French

l’élevage du loup et de la brème en mer est une activité économique importante en grèce.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de viktigaste arterna som fångas är gädda, abborre, arter av siklöja, ål och kräftor.

French

les principales espèces ciblées sont le brochet, la perche, les différentes variétés de coregone blanc, l'anguille et l'écrevisse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

80 procent av årsproduktionen på 100 ton fisk- odlar kainz abborre, öring, sik och sutare.

French

des produits de plus en plus variés

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

landetsinlandsfiske uppgår årligen till ungefär 2 400 ton sötvattenfiskav mycket stort värde, som till exempel abborre, gös och ål.detta fiske sker framför allt i sjöarna peipsi och võrtsjärv och i östra estland.

French

le pays compte également une pêche intérieure qui ramène chaque année environ 2 400 tonnes de poissonsd’eau douce de très grande valeur comme la perche, le sandreet l’anguille. cette pêche se déroule notamment dans leseaux des lacs peipsi et võrtsjärv et à l’est du pays.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i metarens guide för themsen står att ”mört och abborre fångar man mycket här”, men i detta har ”metarguiden” fel.

French

le guide du pecheur a la ligne de la tamise dit qu’« il y a aussi du brochet et de la perche ».

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

karpfiskvatten: vatten där karpfiskar (cyprinidae) och fiskar som gädda (esox lucius), abborre (perca fluviatilis) och ål (anguilla anguilla) lever eller skulle kunna leva.

French

eaux cyprinicoles, les eaux dans lesquelles vivent ou pourraient vivre les poissons appartenant aux cyprinidés (cyprinidae), ou d'autres espèces telles que les brochets (esox lucius), les perches (perca fluviatilis) et les anguilles (anguilla anguilla).

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,285,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK