Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
används
en cours d' utilisation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
användarnamn
nom d' utilisateur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
användarnamn:
identifiant & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
använd verktygstips
outils de base
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
använd kommando:
utiliser la commande & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anpassa användarverktygsradername
configurer des barres d' utilisateurname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
använd ssl- anslutning
utiliser une connexion ssl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
använd standardsammanställning
agrégat par défaut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inaktiverad funktion användqregexp
fonctionnalité désactivée utiliséeqregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
använd nmblookup (rekommenderat)
utiliser « & #160; nmblookup & #160; » (recommandé)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting