From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endocytos
endocytose
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
detta följs av transport av toxinet genom plasmamembranet med hjälp receptormedierad endocytos.
lorsque les muscles de l'oropharynx et de l 'œ sophage sont touchés, il peut s'ensuivre une pneumonie de déglutition.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eliminering av igg sker huvudsakligen via intracellulär katabolism efter vätskefas- eller receptormedierad endocytos.
les igg sont essentiellement éliminées par catabolisme intracellulaire, à la suite d’une endocytose en phase liquide ou médiée par récepteur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
efalizumab metaboliseras genom internalisering följt av intracellulär nedbrytning orsakat av antingen bindning till cd11a på cellytan eller genom endocytos.
le métabolisme de l'efalizumab s'effectue par internalisation, puis dégradation intracellulaire, résultant soit de la liaison à la protéine de surface cd11a, soit d'endocytose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt data från djurförsök elimineras konestat alfa från blodcirkulationen av levern via receptormedierad endocytos följd av fullständig hydrolys/nedbrytning.
les données chez l’animal indiquent que le conestat alfa est éliminé de la circulation par le foie par endocytose médiée par des récepteurs, suivie d’une hydrolyse/dégradation complète.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nedbrytning sker normalt genom endocytos av insulin-receptorkomplexet, följt av inverkan av insulin- nedbrytande enzym.
la dégradation comprend normalement une endocytose du complexe insuline-récepteur, suivie de l’action de l’enzyme de dégradation de l’insuline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen utsöndring föreligger, eftersom konestat alfa elimineras från blodcirkulationen via receptormedierad endocytos följd av fullständig hydrolys/nedbrytning i levern.
il n’y a pas d’excrétion étant donné que le conestat alfa est éliminé de la circulation par endocytose médiée par des récepteurs, suivie d’une hydrolyse/dégradation complète dans le foie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
receptorbundet botulinumneurotoxin typ a upptas av nervändslutet genom endocytos, innan det når sitt mål (snap- 25) och slutligen bryts ned intracellulärt.
la neurotoxine botulinique de type a qui se lie aux récepteurs est endocytosée dans la terminaison nerveuse avant d’ atteindre sa cible (snap 25) puis elle est dégradée par voie intracellulaire.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: