Results for förvaringstiden translation from Swedish to French

förvaringstiden inkluderar den tid som infusionen pågår.
la durée de conservation inclut la durée de la perfusion.

användaren ansvarar för förvaringstiden och betingelserna före användning.
les délais de conservation en cours d’utilisation et les conditions de conservation avant utilisation relèvent de la responsabilité de l’utilisateur.

om de inte används omgående är förvaringstiden användarens ansvar.
si elles ne sont pas utilisées immédiatement, l'utilisateur en est responsable.

om den inte används omedelbart ansvarar användaren för förvaringstiden och förvaringsbetingelserna.
en cas d’utilisation non immédiate, les durées et conditions de conservation après dilution et avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l’utilisateur.

om läkemedlet inte används omedelbart ansvarar användaren för förvaringstiden och förvaringsbetingelserna.
s’il n’est pas utilisé immédiatement, la durée et les conditions de conservation de la suspension reconstituée sont de la responsabilité de l’utilisateur.

förvaringstiden skall normalt inte vara längre än 28 dagar vid 25°c.
au niveau microbiologique, les conditions et le temps de conservation après ouverture sont sous la responsabilité de l’ utilisateur et ne devraient normalement pas dépasser 28 jours à 25 °c.

den totala förvaringstiden för berett läkemedel före administrering bör ej överstiga 8 timmar.
la durée de conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant administration.

den totala förvaringstiden för den rekonstituerade lösningen ska inte överskrida 8 timmar före administrering.
la durée de conservation totale du médicament reconstitué ne doit pas dépasser 8 heures avant administration.

förvaringstiden kan under vissa förhållanden vara längre, se avsnitt hållbarhet och speciella förvaringsanvisningar ovan.
toutefois, la durée de conservation peut être plus longue sous certaines conditions précisées dans la rubrique ci-dessus durée de conservation et précautions spéciales de conservation.

om den inte används omedelbart är förvaringstiderna och förvaringsvillkoren före administrering användarens ansvar.
s’il n’est pas utilisé immédiatement, l’utilisateur est responsable, avant utilisation, de sa conservation en conditions d’utilisation.