Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& gå
& aller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gå till
aller Ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
& gör om
refaire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gå till korg
aller dans le dossier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
gör ingenting
ne rien faire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gör mörkare
parent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gör paus i spelet
mettre la partie en pause
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gå med i kanal
rejoindre un canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gå till första nya brev
aller au premier nouveau messagecontinuation of "when entering a folder:"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& gå med i kanal
& joindre le canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gå till föregående brev
aller au message précédent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
spara pågående spel
enregistrer la partie actuelle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gå till nästa olästa brev
aller au prochain message non lu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
den här kanalen gör ingenting. comment
ce canal ne fait rien. comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gör mjukare@ action: inmenu font setting
adoucir@action: inmenu font setting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
& gästkonto (användarnamn=" guest ")
compte invité (identifiant & #160;: « & #160; guest & #160; »)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting