Results for godkännandestämpel translation from Swedish to French

vid återexport till avs-stater skall ett exemplar av fraktsedeln försett med godkännandestämpel medfölja varje transport.
en cas de réexportation vers des États acp, un exemplaire du document de suivi, portant le cachet d'autorisation, accompagne chaque transfert.

eller tror rådet att man kan komma till europaparlamentet med ett färdigt resultat som europaparlamentet bara skall sätta sin godkännandestämpel under?
ou alors le conseil pense-t-il qu’ il peut mettre le parlement devant un fait accompli qu’ il ne doit plus qu’ approuver?

3. vid återexport till avs-stater skall ett exemplar av fraktsedeln försett med godkännandestämpel medfölja varje transport.avdelning v
3. en cas de réexportation vers des États acp, un exemplaire du document de suivi, portant le cachet d'autorisation, accompagne chaque transfert.

gknsa är en sort godkännandestämpel för diskussionsgruppsläsare. du kan hämta mer information på http: // www. gknsa. org.
gnksa est une sorte de validation pour les lecteurs de forums. vous pouvez obtenir plus d'informations à http: / /www. gnksa. org.

stadgan om de grundläggande rättigheterna borde befästa rättigheterna med bindande rättslig verkan och slå fast vilka behörigheter som tillkommer unionen, medlemsstaterna, regionerna och den borde ha en godkännandestämpel från folkviljan .
la charte fondamentale devra conférer aux droits une valeur juridique contraignante, établir quels sont les niveaux de compétence de l' union, des États et des régions et être marquée du sceau de la volonté populaire.

jag skulle vilja att kommissionen känner till att när parlamentet uppmanas att yttra sig kommer det att vägra att bara lämna en godkännandestämpel eller ratificera dem, inte minst på grund av att några av medlemsstaternas förslag och krav inte är mycket mer än en nyck.
je voudrais que la commission sache que le parlement, lorsqu' il sera appelé à se prononcer, refusera d' accorder simplement son aval ou de les ratifier, notamment parce que certaines des propositions et des exigences des États membres ne sont que des caprices.

År 2006 var mer än 300 varor i eu märkta med miljömärket, 92 av dem bara i italien.textilvaror, färg för inomhusbruk och turistboende var de vanligaste produkterna som tilldelades den gröna godkännandestämpeln.
en 2006, plus de 300 produits européens arboraient fièrement le label écologique, dont 92 en italie. le plus souvent, on retrouve la marque d’approbation écologique sur des produits textiles, des peintures intérieures et des logements touristiques.