Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
50 andra innehållsämnena.
autres composants d'exubera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de andra innehållsämnena:
pour les autres composants :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de aktiva innehållsämnena är
les substances actives sont:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de övriga innehållsämnena är:
les autres composants sont :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- de aktiva innehållsämnena är:
informations supplementaires
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Överkänslighet mot något av innehållsämnena.
hypersensibilité à l'un des composants.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de övriga innehållsämnena i enbrel är:
les autres composants d’ enbrel sont:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
innehållsämnena kan passera över till bröstmjölk och
• n’ allaitez pas pendant que vous prenez avaglim.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de aktiva innehållsämnena är telmisartan och hydroklortiazid.
les substances actives sont le telmisartan et l’hydrochlorothiazide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
viktig information om något innehållsämnena i pedea
information importante concernant certains composants de pedea
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inga av innehållsämnena i vaccinet kan orsaka influensa.
aucun des composants contenus dans le vaccin ne peut provoquer la grippe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viktig information om några utav innehållsämnena i kaletra
informations importantes concernant certains composants de kaletra
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
inget av innehållsämnena i vaccinet kan orsaka influensa.
aucun des composants contenus dans ce vaccin ne peut provoquer la grippe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viktig information om vissa av innehållsämnena i ventavis:
information importante concernant certains composants de ventavis:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
använder flebogammadif ” för ytterligare information om innehållsämnena).
d’ informations sur les composants, voir rubrique 2. ‘ quelles sont les informations à connaître avant d’ utiliser flebogammadif’).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Överkänslighet mot de aktiva innehållsämnena eller mot något hjälpämne.
hypersensibilité à l’une des substances actives ou à l’un des excipients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- Överkänslighet mot de aktiva innehållsämnena eller mot något hjälpämne.
- hypersensibilité aux principes actifs ou à l'un des excipients.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Överkänslighet mot de aktiva innehållsämnena, mot något hjälpämne eller neomycin.
hypersensibilité aux substances actives ou à l’un des excipients ou à la néomycine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
övriga innehållsämnena i photobarr (listade i avsnitt 6, ” innehållsdeklaration ”)
composants de photobarr (mentionnés dans la section 6, « que contient photobarr »)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: