Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invaliditetsförmånerna regleras i lagen om invaliditetspensionsförsäkring.
l'assurance protection parentale obligatoire est régie par la loi sur la protection parentale et les allocations familiales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
invaliditetsförmånerna omfattar grundersättning, assistansersättning och invaliditetspension.
lesquotes-partspour lesenfantsde moinsde 16 anssontadditionnéesà cellesd'un desparentspour calculer si le plafond estatteint.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genomförandet av de nyligen införda reformerna av invaliditetsförmånerna kommer också att bidra till att få ordning på de offentliga utgifterna på lång sikt.
la mise en œuvre de la réforme récente du régime de prestations d'invalidité contribuera elle aussi à freiner les dépenses publiques à long terme.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i del a i bilaga iv förtecknas de lagstiftningar som behandlas i förordningens artikel 37.1 enligt vilka invaliditetsförmånernas storlek är oberoende av försäkringsperiodernas längd.
l'annexe iv, lettre a, énumère les "législations visées à l'article 37, paragraphe 1, du règlement selon lesquelles le montant des prestations d'invalidité est indépendant de la durée des périodes d'assurance".
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting