Results for kalciumsupplement translation from Swedish to French

om kalciumsupplement eller kalciumsparande läkemedel (såsom vitamin d behandling) måste ges, så bör kalciumnivåerna kontrolleras och kalciumdosen justeras i enlighet därmed;
36 (par exemple traitement par la vitamine d) doivent être prescrits, il est nécessaire de surveiller le taux de calcium sérique et d’ adapter la posologie du calcium en fonction des résultats;

vid samtidigt intag, är det troligt att mat och dryck (inklusive mineralvatten), kalciumsupplement, antacida och vissa perorala läkemedel påverkar absorptionen av alendronat.
en cas d'administration concomitante, il est probable que les aliments et les boissons (y compris l’eau minérale), les médicaments contenant du calcium, les antiacides, ainsi que d'autres médicaments administrés par voie orale interfèrent avec l'absorption d'alendronate.

alendronat vid samtidigt intag, är det troligt att mat och dryck (inklusive mineralvatten), kalciumsupplement, antacida och vissa perorala läkemedel påverkar absorptionen av alendronat.
alendronate en cas d'administration concomitante, il est probable que les aliments et les boissons (y compris l’ eau minérale), les médicaments contenant du calcium, les antiacides, ainsi que d'autres médicaments administrés par voie orale interfèrent avec l'absorption d'alendronate.

kalciumsupplement, antacida och vissa orala läkemedel som innehåller multivalenta katjoner kalciumsupplement, antacida och vissa orala läkemedel som innehåller multivalenta katjoner (såsom aluminium, magnesium, järn) påverkar absorptionen av bondenza.
les suppléments de calcium, les antiacides et certains médicaments administrés par voie orale contenant des cations polyvalents (comme l’aluminium, le magnésium, le fer) sont susceptibles d’interférer avec l’absorption de bondenza.