Results for kapitalisering translation from Swedish to French

kapitalisering
capitalisation

bara kapitalisering
mise en majuscule automatique seulement

aktiemarknadens kapitalisering
capitalisation du marché boursier

kapitalisering av skuld
capitalisation de la dette

kapitalisering, spridning och utvÄrdering
capitalisation, diffusion et Évaluation

sicav-bolag med kapitalisering
sicav de capitalisation

stöd till kapitalisering av teknologibaserade företag
aide à la capitalisation des entreprises technologiques

genom att säkra bättre kapitalisering:
en veillant à une meilleure capitalisation des banques:

benämning : stöd till kapitalisering av teknologibaserade företag
titre : aide à la capitalisation d'entreprises technologiques

snabbare kapitalisering av vetenskapliga rön och påskyndad innovation
faciliter une exploitation plus rapide des connaissances scientifiques et accélérer l'innovation

beträffande kapitalisering hänvisar kommittén till samma yttrande39.
en ce qui concerne la capitalisation, le comité renvoie au même avis39.

0 att säkerställa att de finansiella konglomeraten har en tillfreds­ställande kapitalisering.
0 garantir que les conglomérats financiers disposent de fonds propres suffisants.

fondföretagen har för närvarande en kapitalisering på 3–4 miljarder euro.
À l'heure actuelle, ils représentent une capitalisation de 3 à 4 milliards d'euros.

det som intresserar kommissonen är främjandet av kompletterande tjänstepensioner genom kapitalisering .
ce qui l' intéresse, c' est la promotion des retraites complémentaires par capitalisation.

det är fortfarande fråga om kapitalisering för att trygga en förutvarande makes försörjning.
en effet il s'agit toujours de la constitution d'un capital en vue d'assurer l'entretien de l'un d'entre eux.

kapitalisering av nya (nya, parallella och sekondära) marknader i procent av bnp
capitalisation des nouveaux (nouveaux, parallèles, secondaires) marchés en pourcentage du pib

kunskapsbaserade branscher går om de traditionella sektorerna när det gäller tillväxt, kapitalisering och exportkapacitet.
des industries basées sur la connaissance supplantent des secteurs traditionnels sur le plan de la croissance, de la capitalisation et de la capacité d'exporter.

Överföringarna motiverades med att hlb behövde kapital eller högre kapitalisering för att utvidga sin affärsverksamhet.
les besoins en capitaux ou le renforcement de la dotation en capitaux à des fins de développement des activités de hlb ont été les motifs invoqués pour les cessions.

denna reserv får användas endast i syfte att öka det tecknade kapitalet genom kapitalisering av reserver.
cette réserve ne peut être utilisée que pour augmenter le capital souscrit par capitalisation de réserves;

benämning: otillåten förlängning av stödordning n 630/2001. stöd till kapitalisering av teknologibaserade företag
titre: prolongation illégale du régime d'aides n 630/2001. aide à la capitalisation des entreprises technologiques