Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verkningsmekanismen tycks vara baserad på de leverenzyminducerande egenskaperna hos dessa aktiva substanser.
dans ce cas, il ne faut s’attendre à un saignement menstruel qu’à la fin de la prise de comprimés de la seconde boîte.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mekanismen för dessa interaktioner förefaller vara baserad på de leverenzyminducerande egenskaperna hos dessa läkemedel.
le mécanisme de ces interactions semble lié à la propriété de ces médicaments d'induire la stimulation d'une enzyme hépatique.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mitotan är en leverenzyminducerande substans och bör användas med försiktighet vid samtidig användning av läkemedel som påverkas av hepatisk enzyminduktion (se avsnitt 4. 5).
substances métabolisées par le cytochrome p450: le mitotane est un inducteur enzymatique et doit donc être utilisé avec prudence en cas de prise simultanée de médicaments influencés par l’ induction enzymatique hépatique (voir rubrique 4.5).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leverenzyminducerare
inducteurs des enzymes hépatiques
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: