Results for parameterosäkerhet translation from Swedish to French

parameterosäkerhet
incertitude des paramètres

p: parameterosäkerhet
p: incertitude des paramètres

parameterosäkerhet (p)
incertitude des paramètres (p)

täcks under ”parameterosäkerhet”
inclus dans l'«incertitude des paramètres»

termen parameterosäkerhet används genomgående i denna guide i stället för precision enligt iso 14044.
l'expression «incertitude des paramètres» est utilisée dans le présent guide en remplacement du terme «précision» employé dans l'iso14044.

information om datakvalitet (teknisk representativitet, geografisk representativitet, tidsrelaterad representativitet, fullständighet och parameterosäkerhet).
informations sur la qualité des données (représentativité technologique, représentativité géographique, représentativité temporelle, exhaustivité et incertitude des paramètres).

parameterosäkerhet (relativ standardavvikelse som procent om monte carlo-simulering används, annars kvalitativ expertbedömning)
incertitude des paramètres (écart type relatif en % si on utilise une simulation monte carlo, sinon avis qualitatif d'expert)

datakvaliteten bedöms mot sex kriterier (teknisk, geografisk och tidsrelaterad representativitet, fullständighet, parameterosäkerhet samt metodens lämplighet och överensstämmelse).
la qualité des données est évaluée au regard de six critères (représentativité technologique, géographique et temporelle, exhaustivité, incertitude des paramètres et cohérence et pertinence méthodologiques).

följande sex kriterier ska användas för semikvantitativ bedömning av datakvalitet vid oef-studier: teknisk representativitet, geografisk representativitet, tidsrelaterad representativitet, fullständighet, parameterosäkerhet och metodens lämplighet och överensstämmelse
les six critères suivants doivent être adoptés pour une évaluation semi-quantitative de la qualité des données dans les études eeo: représentativité technologique, représentativité géographique, représentativité temporelle, exhaustivité, incertitude des paramètres et pertinence méthodologique.

parameterosäkerhet [81]metodens lämplighet och överensstämmelse [82] (kraven enligt tabell 7 ska gälla till slutet av år 2015. från och med 2016 krävs full överensstämmelse med pef-metoden).
incertitude des paramètres [81]pertinence et cohérence méthodologiques [82] (les exigences définies dans le tableau 7 s'appliquent jusqu'à la fin de l'année 2015. À compter de 2016, le respect intégral de la méthode eep sera requis.