Results for proliferativ translation from Swedish to French

proliferativ
prolifératif

proliferativ fibros
fibrose proliférative

vitreoretinopati, proliferativ
rétinite proliférante

akut proliferativ glomerulonefrit
glomérulo-néphrite aiguë prolifère

mesangial proliferativ glomerulonefrit
glomérulo-néphrite intercapillaire

kronisk proliferativ skleroserande glomerulonefrit
glomérulo-néphrite chronique prolifère sclérosante

proliferativ retinopati, diabetesretinopati, synnedsättning
rétinopathie proliférative ; rétinopathie diabétique ; troubles visuels

hos patienter med proliferativ retinopati kan
toutefois, une intensification de l'insulinothérapie induisant une amélioration brutale de l'équilibre glycémique peut provoquer une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétique.

dosberoende proliferativ effekt av enbart östrogen
la relation entre la dose et l'effet prolifératif des œ strogènes non compensés

behandling av porcin proliferativ enteropati (ileit).
traitement de l’entéropathie proliférative porcine (iléite).

för behandling av porcin proliferativ enteropati (ileit)
pour le traitement de l’entéropathie proliférative porcine (iléite)

kliniska tecken på porcin proliferativ enteropati (ileit)
traitement des signes cliniques de l’ entéropathie proliférative porcine (iléite)

okänd förekomst: proliferativ retinopati, diabetesretinopati, övergående synförsämring
fréquence indéterminée: rétinopathie proliférante, rétinopathie diabétique, altération de la vision.

behandling av kliniska tecken på porcin proliferativ enteropati (ileit)
traitement des signes cliniques de l’entéropathie proliférative porcine (iléite)

behandling av porcin proliferativ enteropati (ileit) orsakad av lawsonia intracellularis.
traitement de l’entéropathie proliférative porcine due à lawsonia intracellularis.

det är viktigt att börja behandlingen så tidigt som möjligt vid utbrott av porcin proliferativ enteropati.
il est important d’instaurer le traitement le plus rapidement possible en cas d’apparition d’entéropathie proliférative porcine.

en karcinogenicitetsstudie av homologt erytropoietin till möss visade inga tecken till någon proliferativ eller tumörframkallande potential.
une étude de carcinogénicité chez la souris traitée par érythropoïétine homologue n'a montré aucun signe de potentiel prolifératif ou carcinogène.

hos patienter med proliferativ retinopati kan allvarliga hypoglykemiska attacker orsaka transitorisk amauros särskilt om fotokoagulation ej har genomförts.
une hypoglycémie sévère risque de provoquer une amaurose transitoire chez les patients atteints de rétinopathie proliférante, en particulier si celle -ci n'a pas été traitée par photocoagulation.

behandling av kliniska tecken på porcin proliferativ enteropati (ileit) orsakad av lawsonia intracellularis.
traitement des signes cliniques de l’entéropathie proliférative porcine (iléite) due à lawsonia intracellularis.

företaget lade fram resultaten från en huvudstudie som innefattade 685 patienter med måttligt svår till mycket svår icke- proliferativ diabetesretinopati.
la société a présenté les résultats d’ une étude principale incluant 685 patients présentant une rétinopathie diabétique non proliférative modérée à très grave.