Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för att motverka effekterna av sockerprisernas fall på isoglukossektorn, samt för att undvika en belastning på produktionen av vissa isoglukoskvaliteter bör tilläggskvoter tilldelas de nuvarande stödmottagarna inom isoglukossektorn.
afin d’atténuer les effets de la baisse des prix du sucre sur l’isoglucose et d’éviter de pénaliser la production de certaines qualités d’isoglucose, il convient d’attribuer des quotas supplémentaires aux bénéficiaires actuels des quotas applicables à l'isoglucose.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(10) för att motverka effekterna av sockerprisernas fall på isoglukossektorn, samt för att undvika en belastning på produktionen av vissa isoglukoskvaliteter bör tilläggskvoter tilldelas de nuvarande stödmottagarna inom isoglukossektorn.
(10) afin d'atténuer les effets de la baisse des prix du sucre sur l'isoglucose et d'éviter de pénaliser la production de certaines qualités d'isoglucose, il convient d'attribuer des quotas additionnels aux bénéficiaires actuels des quotas d'isoglucose.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
eesk delar inte kommissionens uppfattning att den avsevärda sänkningen av sockerpriset framför allt skulle komma konsumenterna till godo7.
le cese ne peut pas partager l'opinion de la commission selon laquelle la baisse significative des prix du sucre devrait essentiellement bénéficier aux consommateurs7.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality: