Results for sov gott translation from Swedish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

French

Info

Swedish

sov

French

sre

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

gott natt, sov gott vackert man min.

French

. bonne nuit, dormez bien bel homme le mien.

Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

han sov djupt.

French

il dort profondément.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

sov- eller liggplats

French

place couchée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

han snarkade högt medan han sov.

French

il ronflait bruyamment pendant son sommeil.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jo, herr talman, den här gången sov jag mycket gott och än en gång drömde jag.

French

eh bien, monsieur le président, cette nuit j' ai très bien dormi et j' ai fait encore une fois un rêve.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i några studier undersöktes också den tid patienten sov samt sömnmönstren.

French

certaines études ont également analysé la durée du sommeil et les caractéristiques du sommeil.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

efter biffstek och porter säger den: ”sov!”

French

« dors ! » apres un bifteck et de la biere.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i london kan man därmed sova gott om nätterna i vetskap om att marknader som den internationella obligationsmarknaden även i fortsättningen kommer att finna nya vägar och blomstra till nytta för europeiska unionen som helhet.

French

de cette manière, la city de londres pourra dormir sur ses deux oreilles en sachant que des marchés comme le marché obligataire international continueront d’ innover et de prospérer au bénéfice de l’ union dans son ensemble.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vi törnade in vid tio den kvällen och jag trodde att jag skulle sova gott, eftersom jag var trött; men det gjorde jag inte.

French

ce soir-la, nous nous couchâmes a dix heures. je pensais que je dormirais bien, a cause de la fatigue, mais je me trompais.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

på sanskrit betyder 'sweb' 'att sova'

French

en sanskrit « & #160; sweb & #160; » signifie dormir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,651,600,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK