Results for spadmin translation from Swedish to French

spadmin
spadmin : gestion des imprimantes

skrivarinställningsprogrammet spadmin
programme de paramétrage de l'imprimante spadmin

starta spadmin.
lancer spadmin.

retur: ./spadmin
saisissez : ./spadmin

administrationsprogrammet för skrivare, spadmin, startar du på följande sätt:
procédez comme suit pour activer le programme de gestion des imprimantes:

du kan definiera en skrivare som standardskrivare med hjälp av programmet spadmin.
le programme spadmin permet de définir une imprimante par défaut.

i konfigurationsprogrammet spadmin kan du göra den här och andra inställningar i en dialogruta.
vous aurez recours à l'assistant de gestion d'imprimante spadmin pour définir ces paramètres (et bien d'autres encore).

den lämpliga drivrutinen packar du upp med unzip och integrerar i ditt system med spadmin.
décompressez le pilote approprié et intégrez-le avec spadmin dans votre système.

i unix använder du programmet spadmin när du ska registrera en standardskrivare för %productname.
sous unix, utilisez le programme spadmin afin d'enregistrer une imprimante par défaut pour %productname.

efter starten ser du fönstret för administrationsprogrammet för skrivare, spadmin, där du kan göra alla viktiga inställningar.
après le démarrage, vous obtenez la fenêtre du programme de gestion des imprimantes spadmin qui permet de définir les paramètres essentiels.

i unix medföljer administrationsprogrammet för skrivare, spadmin, som hjälper dig att installera skrivare, fax och teckensnitt för %productname.
sous unix, le programme de gestion des imprimantes spadmin vous aide à paramétrer les imprimantes, fax et polices pour %productname.