Results for split translation from Swedish to French

split
split

gnome split
gnome split

split, funktion
split, fonction

split (aktier)
fractionnement d'actions

split plot confounding
confusion des parcelles divisibles

dela -\\ begin{ split}
césure - \\begin{split}

horisontell "split case" pump
pompe à plan de joint horizontal

split-funktion [runtime]
fonction split [exécution]

exempel 1. split() example
exemple 1.

förlängd flygtjänstperiod (split duty)
temps de service de vol prolongé (service fractionné)

redigera... to duplicate a split
Éditer... to duplicate a split

[delad transaktion] split transaction
[opération répartie]

split (text as string, avgränsningstecken, tal)
split (text as string, delimiter, number)

herr ordförande! vi måste här göra en split vote.
monsieur le président, nous devons ici procéder à un split vote.

stäng vänster vy@ action: intoolbar split view
fermer la vue de gauche@action: intoolbar split view

se även explode(), split() wordwrap() och rfc 2045.
voir aussi explode(), split() et wordwrap().

visa redigeringspanelen för delade transaktioneradjective, an operation split in several suboperations
affiche le panneau d'édition pour les opérations ventiléesadjective, an operation split in several suboperations

en liknande skatteordning kommer att gälla för split-off-transaktioner.
un régime fiscal similaire sera appliqué aux opérations de scission avec échange d'actions.

detta sår bara split mellan nämndernas medlemmar och bidrar till att underminera deras legitimitet.
cela ne fait que diviser les membres des ccr et contribue à affaiblir leur légitimité.

kexi skapar ett nytt tomt databasprojekt. keep this text narrow: split to multiple rows if needed
kexi va créer une nouvelle base de données vide. keep this text narrow: split to multiple rows if needed