Results for uppföljningsrapport translation from Swedish to French

uppföljningsrapport
formule des glissements de dépenses

uppföljningsrapport.
1043.comité économique et social européen.

bulgarien uppföljningsrapport maj 2006
bulgarie rapport de suivi de mai 2006

uppföljningsrapport för budgetåret 2000 i
rapport de suivi sur l'exercice budgétaire 2000 i

budgetåret 1998 uppföljningsrapport rådets slutsatser
exercice budgétaire 1998 rapport de suivi conclusions du conseil

en uppföljningsrapport bör lämnas under 2005.
un rapport de suivi devrait être présenté en 2005.

budgetåret 1998 uppföljningsrapport rådets slutsatser v
exercice budgétaire 1998 rapport de suivi conclusions du conseil v

en uppföljningsrapport lades fram i mars 2003.345
rapport de suivi présenté en mars 2003345.

uppföljningsrapport för budgetåret 2001 rådets slutsatser i
rapport de suivi sur l'exercice budgétaire 2001 - conclusions du conseil 11

en detaljerad uppföljningsrapport ska upprättas varje år.
des rapports de suivi détaillés seront établis annuellement.

uppföljningsrapport för budgetåret 1999 rådets slutsatser (dok.
conclusions du conseil sur le suivi de la décharge 1999 (doc.

rådet antog slutsatserna om uppföljningsrapport för budgetåret 2000.
le conseil a adopté des conclusions relatives au rapport de suivi sur l'exercice budgétaire 2000.

uppföljningsrapport om bulgariens och rumäniens beredskap för medlemskap i eu
rapport de suivi sur le degré de préparation à l’adhésion à l’ue de la bulgarie et de la roumanie

en uppföljningsrapport kommer att överlämnas till presidiet en gång om året.
un rapport de suivi sera communiqué au bureau une fois par an.

avser kommissionen framlägga en uppföljningsrapport om folkhälsan i europa?
la commission compte-t-elle présenter un rapport de suivi sur la santé publique en europe?

sammanfattande uppföljningsrapport om bulgariens och rumäniens beredskap för medlemskap i eu
rapport global de suivi sur le degré de préparation à l’adhésion de l’ue de la bulgarie et de la roumanie

ledamot waddington efterlyser i sitt betänkade en uppföljningsrapport från kommissionens sida.
dans son rapport, mme waddington demande que la commission procède à un suivi de ces questions.

denna uppföljningsrapport behandlar rådets rekommendationer med avseende på ansvarsfriheten för 2004.
le présent rapport de suivi concerne les recommandations émises par le conseil au sujet des décharges pour 2004.

kommissionen kontrollerade också eventuella problemområden som den identifierat i sin övergripande uppföljningsrapport.
la commission a également surveillé les domaines pouvant poser problème, qui avaient été mis en exergue dans son rapport global de suivi.

137. europaparlamentet förväntar sig att kommissionen i sin uppföljningsrapport skall förklara följande:
137. attend de la commission qu'elle explique dans son rapport de suivi: