Results for utlandet translation from Swedish to French

utlandet
reste du monde

i utlandet
À l’étranger

i utlandet.
situés à l’étranger.

utstationering till utlandet
dépaysement

kontaktperson i utlandet:
contact à l'étranger:

direkta köp i utlandet
achats directs à l'étranger

Öppnare marknader i utlandet
l’ouverture des marchés à l’étranger

inkomster från utlandet, netto
revenu net des facteurs reçu de l'étranger

utdelning från företag i utlandet
dividende étranger

endast gentemot övriga utlandet.
vis-à-vis du reste du monde seulement.

fÖrnyelse- och demonstrationsprojekt i utlandet
demonstration a l'etranger 12.09.1995 aide a l'application du laser

inhemska hushålls konsumtionsutgifter i utlandet
dépenses de consommation finale des ménages résidents dans le reste du monde

den har också kontor i utlandet.
elle opère également à l'étranger.

mobiltelefoner i utlandet: lägre räkningar
téléphones portables à l’étranger: des factures moins élevées

framställningar om rättslig hjälp från utlandet
pour les commissions rogatoires de l'étranger

webbplatsernas lämplighet för försäljning till utlandet.
convivialité des sites de vente transfrontalières en ligne.

egna medborgares ingående av äktenskap i utlandet
mariage de ressortissants nationaux à l'étranger

återinvesterade vinstmedel från direkta investeringar i utlandet
bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers

(b) antal mottagna anbud från utlandet,
(b) nombre d'offres reçues de l'étranger,

utdelning från utlandet: avräkning av utländsk källskatt
dividendes entrants : imputation de retenues à la source perçues à l'étranger