Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sgl carbon sa, la coruña, spanien
sgl carbone sa, la coruña, espagne;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
sa la za rad / if © mellan eu och latinamerika och mellan eu och andinska gemenskapen.
sa la za r if © conclusion des négociations d’un accord d’associationentre l’ue et le chili, signé formellement en novembre,et la progression des négociations entre l’ue et le mercosur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) sa˚ la¨nge den asylso¨kande inte la¨mnat de avtalsslutande parternas territorium, skall det krav som faststa¨lls i 1 a och 1 b kvarsta˚, a¨ven om hans visering, av vilket slag det a¨n a¨r, eller uppeha˚llstillsta˚nd inte la¨ngre a¨r giltigt. om den asylso¨kande la¨mnat de avtalsslutande parternas territorium efter det att visering eller uppeha˚llstillsta˚nd beviljats, skall dessa dokument medfo¨ra ansvar
elle est de´termine´e selon les crite`res de´finis c) aussi longtemps que le demandeur d’asile n’a pas quitte´ les territoires des parties contractantes, la responsabilite´ de´finie selon les points a) et b) subsiste meˆme si la dure´e de validite´ du visa de quelque nature que ce soit ou du titre de se´jour est pe´rime´e. si le demandeur d’asile a quitte´ les territoires des parties contractantes apre`s la de´livrance du visa ou du titre de se´jour, ces documents fondent la responsabilite´ selon les points a) et b), sauf si entre-temps ils a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: