Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.26 eesk godtar övergångsbestämmelsen i artikel 10.
4.26 der ewsa ist mit der Übergangsmaßnahme in artikel 10 einverstanden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Övergångsbestämmelsen gäller endast om larmsystem monteras enligt artikel 15.15.9
die Übergangsbestimmung gilt nur, sofern warneinrichtungen nach artikel 15.15 nummer 9 vorhanden sind.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
den andra ytterligare övergångsbestämmelsen gäller det undantag som förbundsrepubliken tyskland beviljas från artikel 21.1.
die zweite zusätzliche Übergangsbestimmung gilt für die bundesrepublik deutschland in bezug auf die anwendung von artikel 21 absatz 1.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
om ändring av beslut 2003/329/eg för att förlänga giltigheten av övergångsbestämmelserna avseende värmebehandling av naturgödsel
zur Änderung der entscheidung 2003/329/eg hinsichtlich der verlängerung der Übergangsmaßnahmen des verfahrens zur hitzebehandlung von gülle
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality: