Results for agreements translation from Swedish to German

autonomous agreements
autonome vereinbarungen

a network of agreements
ein umfassendes netz von abkommen

blockeringsöverenskommelser (lock up agreements):
lock-up-vereinbarungen:

agreements on price stability
vereinbarungen über preisstabilität

formalised fair-pricing agreements
formelle vereinbarungen über faire preise

agreements implemented by council decision
durch beschluss des rates durchgeführte vereinbarungen

11 03 01: international fisheries agreements
11 03 01: internationale fischereiabkommen

number of technology transfer agreements resulting from the services.
zahl der technologietransfer-vereinbarungen auf grund der dienste.

improved science and fisheries partnership agreements as policy drivers".
november 2010 auf die verbesserte zusammenarbeit zwischen der wissenschaft und dem fischereisektor hinweisen.

agreements implemented in accordance with article 139(2): minimum standards
gemäß artikel 139 absatz 2 durchgeführte vereinbarungen: mindestanforderungen

11 01 04 04: international fisheries agreements — expenditure on administrative management
11 01 04 04: internationale fischereiabkommen – verwaltungsausgaben

storbritannien kommer att fortsätta med sina klimatförändringsavtal (climate change agreements).
das vereinigte königreich wird die „climate change agreements“ fortschreiben.

iso (2002), regional trade agreements: challenge or threat to international sugar trade ?
iso (2002), regional trade agreements : challenge or threat to international sugar trade ?

både cvts1 och cvts2 genomfördes enligt "gentlemen’s agreements" mellan eurostat och eu:s medlemsstater.
grundlage für die durchführung der cvts 1 und der cvts 2 waren „gentlemen’s agreements“ zwischen eurostat und den eu-mitgliedstaaten.

"förhandspris-överenskommelser" (advance pricing agreements) och samordning mellan medlemsstaterna och mellan medlemsstaterna och företagen bör uppmuntras.
verrechnungspreiszusagen und die koordination der mitgliedstaaten untereinander sowie zwischen mitgliedstaaten und wirtschaft sollten gefördert werden.

något avtal om tystnadsplikt (non-disclosure agreement) eller något konfidentialitetsavtal rörande din presentation.
geheimhaltungs- oder vertraulichkeitsvereinbarung ihre einreichung betreffend unterzeichnen wird.