Results for andningsproblem, andningsproblem translation from Swedish to German

Swedish

Translate

andningsproblem, andningsproblem

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

andningsproblem

German

atemprobleme

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

andningsproblem.

German

atemwegsprobleme

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- andningsproblem

German

- atembeschwerden

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hosta, andningsproblem

German

husten, atemprobleme

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ovriga andningsproblem

German

sonstige atemprobleme

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

personer med andningsproblem

German

patienten mit atemproblemen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lung- eller andningsproblem

German

lungen- oder atembeschwerden

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

teofyllin (mot andningsproblem)

German

theophyllin (bei atembeschwerden)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

andningsproblem (bronkopulmonal dysplasi)

German

atembeschwerden (bronchopulmonale dysplasie)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- om du har allvarliga andningsproblem,

German

- wenn sie schwere atemprobleme haben,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

svåra andningsproblem som utvecklas snabbt

German

schwere atembeschwerden, die sich rasch entwickeln

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

- om du har plötsliga, allvarliga andningsproblem

German

behandelt werden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- andningsproblem och blödning i lungorna;

German

- atembeschwerden und lungenblutungen;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

- andnöd, rosslig andning eller andningsproblem

German

- eine kurzatmigkeit, keuchen oder atemprobleme,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

bröst- eller andningsproblem, inkl. astma och luftrörskatarr

German

brust-oder atmungsprobleme einschließlich asthma und bronchitis

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

problem med näsan, halsen och bihålorna, andningsproblem när man sover

German

nasen-, rachen- und nasennebenhöhlenbeschwerden, atembeschwerden im schlaf

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

särskild försiktighet bör iakttas hos patienter med underliggande andningsproblem.

German

besonders vorsichtig müssen patienten mit zu grunde liegenden atemwegserkrankungen beobachtet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

den försämrar även livskvaliteten genom att orsaka astma och andningsproblem.

German

die luftverschmutzung führt zu asthma oder atembeschwerden und wirkt sich somit auf die lebensqualität aus.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

beta-2-agonister som vanligen används vid behandling av andningsproblem

German

beta-2-agonisten, die im allgemeinen zur behandlung von atemwegserkrankungen eingesetzt werden andere arzneimittel zur behandlung von diabetes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

andningsproblem: kadcyla kan orsaka allvarliga andningsproblem som andnöd (antingen vid vila eller medan någon typ av aktivitet utförs), och hosta.

German

atemprobleme: kadcyla kann zu schwerwiegenden atemproblemen wie atemnot (entweder in ruhe oder bei jeglicher körperlichen aktivität) und husten führen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,545,338 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK