Results for avsiktligt translation from Swedish to German

avsiktligt raderad
absichtlich gestrichen

avsiktligt höga deklarationer
vorsätzliche Übererklärung

avsiktligt falskt alarm
boeswilliger alarm

avsiktligt avbrytande av embryonalt liv
abtöten von embryonen

jag använder det ordet avsiktligt.
ich verwende dieses wort ganz bewusst.

denna sida har avsiktligt lÄmnats tom
absichtlich leer gelassen

avkriminalisering av avsiktligt avbrytande av havandeskap
entkriminalisierung des schwangerschaftsabbruchs

· att inte avsiktligt lossa needle- pro
nadel- schutz- vorrichtung

oecd:s arbetsgrupp för avsiktligt tillverkade nanomaterial
oecd-arbeitsgruppe für hergestellte nanomaterialien

- de uppgifter som inlämnats är avsiktligt missledande.
- in betrügerischer absicht falsche angaben übermittelt wurden.

vid avsiktligt felaktig deklaration eller allvarlig försummelse
einem betriebsleiter,

le pen överträdde den gränsen, avsiktligt eller oavsiktligt.
herr le pen hat diese grenze, absichtlich oder unabsichtlich, überschritten.

att avsiktligt förstöra eller samla in ägg i naturen,
jede absichtliche zerstörung oder entnahme von eiern aus der natur;

icke-formellt lärande är ur den lärandes perspektiv avsiktligt.
formales lernen ist aus der sicht des lernenden zielgerichtet.

avsiktligt falska klagomål kan inte uteslutas och bör därför förebyggas.
böswillige beschwerden können nicht ausgeschlossen werden; deshalb wäre festzulegen, wie in solchen fällen vorzugehen ist.

jag betonar att jag använder orden ” första översyn ” avsiktligt.
ich möchte betonen, dass ich die worte „ erste Überprüfung“ absichtlich verwende.

förfalskning eller avsiktligt döljande av ett fiskefartygs märkning, identitet eller registrering.
fälschen oder absichtliches verdecken der kennzeichen, des namens oder der registrierung eines fischereifahrzeugs;

avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön
absichtliche freisetzung genetisch veränderter organismen in die umwelt