Results for brevlista translation from Swedish to German

brevlista
nachrichtenliste

endast brevlista
nur die liste

hämtar brevlista.
nachrichtenliste wird abgerufen.

brevlista - nya brev
nachrichtenliste - neue nachrichten

brevlista - olästa brev
nachrichtenliste - ungelesene nachrichten

brevlista - olästa brev
nachrichtenliste - ungelesene nachrichten

brevlista med brev under
liste und text unten

brevlista - brev att åtgärda
nachrichtenliste - aufgaben

brevlista med brev till höger
liste und text rechts

brevlista - brev att åtgärda
nachrichtenliste - aufgaben

brevlista (normalt längst upp till höger)
nachrichtenliste (in der voreinstellung oben rechts)

det här är en enkel och gammal brevlista: inga grupper och kraftig trådning.
dies ist eine einfache, flache nachrichtenliste: keine datumsbereiche und starke gruppierung.

dra ett brev från & kmail; s brevlista till brevfönstret. det brevet blir då bilagt.
ziehen sie eine nachricht aus der nachrichtenliste von & kmail; in das fenster zum erstellen von nachrichten -- diese nachricht wird dann angehängt.

det här är en enkel och gammal brevlista sorterad enligt datum: inga grupper och ingen trådning.
dies ist eine einfache, altbekannte nachrichtenliste, nach datum sortiert: keine datumsbereiche und keine gruppierung.

det finns en separat post f\xf6r brevlista - datumf\xe4lt s\xe5 att du kan v\xe4lja ett teckensnitt med konstant breddsteg f\xf6r b\xe4ttre l\xe4sbarhet.
f\xfcr den bereich nachrichtenliste - datumsfeld gibt es einen eigenen eintrag, damit man einen nicht-proportionalen zeichensatz zur erh\xf6hung der lesbarkeit verwenden kann.