Results for byggprocesser, byggprocesser translation from Swedish to German

Återuppta byggprocesser
das erstellen fortsetzen

total energianvändning, inbegripet driftsenergi37 (på grundval av befintlig lagstiftning) och inneboende energi hos produkter och byggprocesser
gesamter energieverbrauch, einschließlich betriebsenergie37 (auf der grundlage vorhandener rechtsvorschriften) und grauer energie von produkten und bauprozessen;

för att begreppet hållbart byggande ska förstås bättre och användas i större utsträckning behöver man utarbeta harmoniserade indikatorer, regler och metoder för att bedöma miljöprestanda för byggprodukter, byggprocesser och byggnadsarbete.
um zu einem besseren verständnis und einer größeren verbreitung des konzepts des nachhaltigen bauens beizutragen, müssen für bauprodukte, -verfahren und -werke harmonisierte indikatoren, kodes und bewertungsmethoden von umweltleistungen entwickelt werden.

syftet är att ge personalen en bättre förståelse för byggprocessen, vilket ska leda till bättre kvalitet, färre fel och bättre problemlösning.
den mitarbeitern soll ein besseres verständnis des montageprozesses vermittelt werden zwecks steigerung der qualität, vermeidung von fehlern und besserer problemlösung.