Results for ej svar translation from Swedish to German

vidarekoppling vid ej svar
automatische anrufweiterschaltung

annan eller ej svar
keine antwort oder andere

ännu ej svarat
bisher keine antwort

kaletras antivirala aktivitet hos patienter som ej svarat på terapi med proteashämmare
antivirale wirkung von kaletra bei patienten nach gescheiterter proteasehemmer-therapie

kaletras antivirala aktivitet hos patienter som ej svarat på terapi med proteashämmare.
mehrfachgaben von zweimal täglich 400/100 mg kaletra über 3 bzw.

fortsatt behandling ska noga övervägas hos patienter som ej svarar efter 12 veckor.
die fortsetzung der therapie sollte bei einem patienten, der bis woche 12 nicht angesprochen hat, nochmals sorgfältig überdacht werden.

hos de patienter som ej svarar på dessa konservativa åtgärder kan rationell användning av transfusionsprodukter vara indicerad.
erweisen sich diese maßnahmen als nicht wirksam, kann nach sorgfältiger abwägung der einsatz von transfusionen angezeigt sein.

fortsatt behandling av en patient som ej svarat på behandling under denna tid, bör tas under noggrant övervägande.
eine weitere behandlung von patienten, die in diesem zeitraum nicht auf die therapie angesprochen haben, sollte sorgfältig abgewogen werden.

se 5. 1 för data om effektivitet hos patienter som svarar/ ej svarar på botulinumtoxin typ a.
siehe abschnitt 5.1 zu informationen zur wirksamkeit bei patienten, die auf clostridium botulinum toxin typ a ansprechen bzw. dagegen resistent sind.

stimulering av anovulatoriska kvinnor (inklusive polycystiskt ovariesyndrom) som ej svarat på behandling med klomifencitrat.
anovulation (einschließlich polyzystisches ovarialsyndrom) bei frauen, die auf eine behandlung mit clomifencitrat nicht angesprochen haben.

stimulering av anovulatoriska kvinnor (inklusive polycystiskt ovariesyndrom, pcod) som ej svarat på behandling med klomifencitrat.
anovulation (einschließlich polyzystisches ovarialsyndrom, pcos) bei frauen, die auf eine behandlung mit clomifencitrat nicht angesprochen haben.

azopt är indicerat för sänkning av förhöjt intraokulärt tryck vid: • okulär hypertension • öppenvinkelglaukom som monoterapi till patienter som ej svarat på betablockerare eller då betablockerare är kontraindicerade eller som tilläggsterapi till betablockerare eller prostaglandinanaloger (se avsnitt 5. 1).
azopt ist zur senkung des erhöhten augeninnendrucks indiziert bei: • okulärer hypertension • offenwinkelglaukom als monotherapeutikum für patienten, die auf beta-rezeptorenblocker nicht ansprechen, oder bei denen beta-rezeptorenblocker kontraindiziert sind oder als zusatzmedikation zu beta-rezeptorenblockern oder prostaglandin-analoga (siehe abschnitt 5.1).