Results for fallrapport translation from Swedish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

German

Info

Swedish

fallrapport

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

enskild fallrapport

German

sicherheitsberichte für einzelfälle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det finns en publicerad fallrapport om en möjlig risk även för kombinationen memantin och fenytoin.

German

ein veröffentlichter fallbericht weist auch auf eine mögliche gefahr bei der kombination von memantin und phenytoin hin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en “line listing” (enskild fallrapport) av dödsfall kommer att tillhandahållas i en bilaga.

German

ein auflistung der todesfälle wird in einem anhang zur verfügung gestellt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i litteraturen finns det dessutom en fallrapport om kontaktdermatit som inträffade hos en patient efter långvarig användning av en kosmetisk produkt som innehöll ett topiskt björkbarksextrakt.

German

darüber hinaus gibt es in der literatur einen fallbericht über kontaktdermatitis, die bei einem patienten nach längerer topischer anwendung eines kosmetikproduktes auftrat, das birkenrindenextrakt enthielt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

under rapporteringsperioden har en (1) fallrapport som gällde en 71-årig manlig patient med myelodysplastiskt syndrom (mds) som utvecklade progressivt erytematöst, svidande hudutslag med pustulär komponent på bålen fyra (4) veckor efter påbörjad exjade behandling identifierats i litteraturen.

German

für den berichtszeitraum wurde in der literatur ein (1) fallbericht gefunden, der einen 71 jahre alten männlichen patienten mit myelodysplastischen syndrom (mds) betraf, der vier (4) wochen nach beginn der therapie mit exjade einen progredienten erythematösen, bläschenbildenden ausschlag mit pustulöser ausprägung am rumpf entwickelte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,265,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK