Results for hypomagnesemi translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

hypomagnesemi

German

hypomagnesiämie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

hypomagnesemi,

German

erkrankungen des nervensystems

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hyperkalemi, hypomagnesemi

German

hyperkaliämie, hypomagnesiämie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

hypokalemi anorexi hypomagnesemi

German

hypokaliämie anorexie hypomagnesiämie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hyperglykemi, hypomagnesemi, hypofosfatemi

German

hyperglykämie, hypomagnesiäme, hypophosphatämie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- hypokalemi eller hypomagnesemi.

German

- hypokaliämie oder hypomagnesiämie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hypomagnesemi, hypokalemi hyperkalemi, hypernatremi

German

harnstoffs, hypokalzämie hypomagnesiämie, hypokaliämie hyperkaliämie, hypernatriämie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hypokalemi, hypomagnesemi, hypokalcemi, hyperglykemi

German

hypokaliämie, hyponatriämie, hypomagnesiämie, hypokalzämie, hyperglykämie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hypomagnesemi, hypoglykemi, hypoalbuminemi, undernäring^

German

hypomagnesiämie, hypoglykämie, hypoalbuminämie, mangelernährung^

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hypokalemi och hypomagnesemi ska korrigeras före administrering.

German

eine hypokaliämie und hypomagnesiämie sollten vor der anwendung korrigiert werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hypokalemi, hyponatremi, hypomagnesemi, hypokalcemi, hyperglykemi

German

hypokaliämie, hyponatriämie, hypomagnesiämie, hypokalzämie, hyperglykämie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

hypokalemi eller hypomagnesemi ska korrigeras före behandling.

German

eine hypokaliämie oder hypomagnesiämie sollte vor beginn der behandlung korrigiert werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

elektrolytstörningar, särskilt hypokalemi, hypokalcemi eller hypomagnesemi.

German

elektrolytstörungen, insbesondere hypokaliämie, hypokalzämie oder hypomagnesiämie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hypokalemi och hypomagnesemi kan ytterligare förstärka denna effekt.

German

das vorliegen einer hypokaliämie und hypomagnesiämie kann diesen effekt zusätzlich verstärken.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

hypokalemi eller hypomagnesemi bör korrigeras innan dasatinib administreras.

German

eine hypokaliämie oder hypomagnesiämie sollte vor der anwendung von dasatinib korrigiert werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

möjligheten att hypomagnesemi utvecklas under behandlingen bör också uppmärksammas.

German

es ist auch auf eine möglicherweise während der behandlung auftretende hypomagnesiämie zu achten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

möjligheten att hypomagnesemi kan utvecklas under behandlingen bör också uppmärksammas.

German

es ist auch auf eine möglicherweise während der behandlung auftretende hypomagnesiämie zu achten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

dehydrering, hypokalemi, hyponatremi, hypokalcemi, hypomagnesemi, hypoalbuminemi, hyperkalemi

German

dehydratation, hypokaliämie, hyponatriämie, hypokalzämie, hypomagnesiämie, hypoalbuminämie, hyperkaliämie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hypokalemi och hypomagnesemi skall korrigeras innan en 5ht3-antagonist administreras.

German

eine hypokaliämie oder hypomagnesiämie sollten vor der anwendung eines 5-ht3-antagonisten korrigiert werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om hypokalcemi, hypofosfatemi eller hypomagnesemi uppkommer, kan korttidsbehandling behöva insättas.

German

bei auftreten von hypokalzämie, hypophosphatämie oder hypomagnesiämie kann eine kurzzeitige substitution notwendig werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,793,344,231 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK