Results for infusionsset translation from Swedish to German

infusionsset
infusionsbestecke:

1 infusionsset
1 venenpunktionsbesteck

pvc-infusionsset
pvc-infusionssets

+ 1 infusionsset +
1 kolbenstange +

infusionsset av pvc
pvc-infusionssets

infusionsset + överföringsanordningar +
2 Überleitungskanülen + 1 kurzer katheter

1 sterilt infusionsset
1 steriles butterflyset

terilt infusionsset spritkompresser
alkoholtupfer

byt infusionsset vartannat dygn.
wechseln sie das infusionsset alle 48 stunden aus.

kolv till spruta ett infusionsset
spritzenstempel ein venenpunktionsbesteck

adapter till injektionsflaskan ett infusionsset
adapter für die durchstechflasche ein venenpunktionsbesteck

ett infusionsset för intravenös användning.
ein intravenöses infusionsset.

kompatibilitet med följande infusionsset har kontrollerats:
die kompatibilität mit den folgenden infusionsbestecken wurde belegt:

kompatibilitet med ett antal infusionsset har kontrollerats.
die kompatibilität mit einer reihe von infusionssets wurde überprüft.

den utspädda lösningen administreras till patienter med ett infusionsset.
die verdünnte lösung wird den patienten mit einem infusionsset verabreicht.

2 injektionsflaskor + 1 infusionsset + 2 överföringsanordningar + 1 kort kateter
2 durchstechflaschen + 1 infusionsset + 2 Überleitungskanülen + 1 kurzer katheter

infusionsset ska bytas enligt instruktionerna i bruksanvisningen som medföljer infusionssetet.
das wechseln des infusionssets muss gemäß der anweisung in der bedienungsanleitung, die dem infusionsset beigefügt ist, vorgenommen werden.

ingen inkompatibilitet har observerats mellan zenapax och polyvinylkloridpåsar eller infusionsset.
zwischen zenapax und polyvinylchloridbeuteln oder infusionsbestecken wurden keine inkompatibilitäten beobachtet.

användning av behållare och infusionsset i mjuk pvc vid administrering rekommenderas därför inte.
daher wird die verwendung von pvc-behältnissen und verabreichungssets mit weichmacherzusatz nicht empfohlen.

ingen inkompatibilitet har observerats mellan zenapax och polyvinylkloridpåsar eller infusionsset. r in
zwischen zenapax und polyvinylchloridbeuteln oder infusionsbestecken wurden keine inkompatibilitäten beobachtet.