Results for instans translation from Swedish to German

instans
instanz

högre instans
berufungsinstanz

i första instans
in erster instanz

döma i sista instans
letztinstanzlich erkennen

styrning av "unik instans"
„ eindeutige instanz“ -kontrolle

fÖrfaranden i fÖrsta instans
erstinstanzliche verfahren

skicka till översta instans.
der obersten instanz schicken.

starta endast & en instans
nur & eine ausgabe starten

en instans för samtliga kontakter
einzige anlaufstelle

positivt exempel,positiv instans
positives beispiel

kunde inte hitta instans% 1.
profil %1 ist nicht auffindbar.

rättslig instans i jordbruksrättsliga ärenden
landwirtschaftsgericht

denna instans kan vara en domstol.
diese stelle kann ein gericht sein.

utskott i första instans för socialförsäkringsmål
sozialversicherungsausschuss erster instanz(f)

en sådan instans kan vara en domstol.
diese stelle kann ein gericht sein.

// kopia av objekt - > samma instans
// kopie von objekten - > gleiche instanz

ladda en instans efter kde: s start
beim kde-start eine ausgabe im hintergrund laden

lösa tvister i andra instans inom itd:er,
beilegung von itd-übergreifenden streitigkeiten in zweiter instanz;

prövning vid en enda instans (one-stop shop)
„one-stop shop“

behandla tvistlösning i andra instans inom itd:er,
er ist für die beilegung von streitigkeiten innerhalb von itd in zweiter instanz zuständig;