Results for interventionspriser translation from Swedish to German

interventionspriser
interventionspreise

systemet med interventionspriser
interventionsregelung

underavsnitt iii interventionspriser
unterabschnitt iii interventionspreise

avskaffande av systemet med interventionspriser
abschaffung des interventionspreises

fastställande av interventionspriser på decentraliserad och lämplig nivå
dezentrale festsetzung der interventionspreise auf angemessener ebene

de interventionspriser och kompensationsbetalningar som beslutades 1992 gäller fortfarande.
der interventionspreis und die ausgleichszahlungen, die 1992 beschlossen wurden, gelten weiter.

av detta skäl bör man skilja mellan referenspriser och interventionspriser.
zu diesem zweck ist zwischen referenzpreisen und interventionspreisen zu unterscheiden.

om fastställande av härledda interventionspriser för vitsocker för regleringsåret 2005/06
zur festsetzung der abgeleiteten interventionspreise für weißzucker für das wirtschaftsjahr 2005/06

de inhemska marknadspriserna har bibehållits genom höga interventionspriser och nödvändigt gränsskydd.
die binnenmarktpreise wurden durch hohe interventionspreise in verbindung mit dem notwendigen außenschutz gestützt.

kommissionen ska, genom genomförandeakter, fastställa interventionspriser och interventionskvantiteter för följande produkter genom anbudsförfaranden:
die kommission setzt im wege von durchführungsrechtsakten die interventions­preise und die interventionsmengen für die folgenden erzeugnisse im rahmen von ausschreibungsverfahren fest:

1) i artikel 2a.2 skall uttrycket%quot%interventionspriset%quot% ersättas med följande:
1. in artikel 2a absatz 2 wird der begriff "interventionspreis" durch folgende formulierung ersetzt: