Results for kakan translation from Swedish to German

kakan
keks

vill du ta emot kakan?
möchten sie dieses cookie annehmen?

vad vill du göra med kakan?
wie möchten sie mit dem cookie verfahren?

pulvret eller kakan är vit.
das pulver bzw. der pulverkuchen ist weiß.

\n----------------------\nhela kakan:\n\n
\n----------------------\nvollständige cookie-anfrage:\n\n

visar detaljer för den nästa kakan
details über das nächste cookie anzeigen

kakan kommer att tas bort från databasen.
dieses cookie wird aus der datenbank gelöscht.

ta alltid bort kakan när opera avslutas
erzwinge das löschen beim beenden von opera

kakan sänds endast till denna server.
dieses cookie wird nur an diesen server gesendet.

kakan kan sändas till alla servrar i domänen.
dieses cookie kann an beliebige server dieser domain gesendet werden.

kakan sänds endast till denna säkra server.
dieses cookie wird nur an diesen sicheren server gesendet.

kakan sänds endast till säkra servrar i domänen.
dieses cookie wird nur an sichere server dieser domain gesendet.

varför har ni delat upp kakan på det här sättet?
weshalb haben sie den kuchen so und nicht anders aufgeteilt?

en sökväg i kakan stämmer inte överens med sidans adress.
ein vom cookie angegebener pfad stimmt nicht mit der adresse der seite überein.

globaliseringen innebär en chans att göra hela kakan så stor att alla får en bit.
globalisierung ist die chance den ganzen kuchen zu vergrößern, so dass jeder ein stück davon bekommt.

fru malone, låt mig tala om för er att jag inte plockar russinen ur kakan .
frau mallone, ich picke mir nicht die rosinen heraus.

strålen av sterilt vatten ska riktas vertikalt mot mitten av den frystorkade kakan.
das sterile wasser sollte senkrecht auf das zentrum des lyophilisierten kuchens gegeben werden.

, men, om du inte ändrar det, kommer kakan att tas bort när opera stängs.
. sofern sie sich nicht anders entscheiden, wird das cookie beim beenden von opera gelöscht.

flaskan med nexobrid pulver måste skakas kraftigt för att sönderdela kakan med nexobrid pulver.
die durchstechflasche mit dem nexobrid-pulver muss kräftig geschüttelt werden, damit der kuchen aus dem nexobrid-pulver zerfällt.

[klient] l\xe4s den "hemliga kakan "s fr\xe5n en fil
[client] read the "secret cookie" s from a file