Results for kolesterolsänkande translation from Swedish to German

kolesterolsänkande medel
cholesterinspiegelsenkende mittel

gemfibrozil (kolesterolsänkande)
gemfibrozil (zur cholesterinsenkung)

kolesterolsänkande läkemedel, t.ex.:
cholesterinsenker, zum beispiel:

simvastatin, lovastatin (kolesterolsänkande).
simvastatin, lovastatin (zur senkung des cholesterinspiegels),

det ges: tillsammans med andra kolesterolsänkande behandlingar.
es wird angewendet: zusammen mit anderen cholesterinsenkenden behandlungen.

simvastatin, lovastatin eller atorvastatin (kolesterolsänkande).
simvastatin, lovastatin oder atorvastatin (zur senkung des cholesterinspiegels).

- kolesterolsänkande läkemedel, s k resiner, såsom kolestyramin
"statine", eine klasse von arzneimittel, die in der leber wirken. • arzneimittel zur senkung von cholesterinwerten, sog.

fortsätt med kolesterolsänkande diet medan du tar det här läkemedlet.
setzen sie ihre cholesterinsenkende diät auch während der anwendung dieses arzneimittels fort.

innan du börjar använda repatha ska du ha gått över till kolesterolsänkande kost.
vor beginn der repatha-behandlung sollten sie eine cholesterinsenkende diät einhalten.

du ska fortsätta med denna kolesterolsänkande kost under tiden som du tar repatha.
sie sollten diese cholesterinsenkende diät weiterführen, während sie repatha anwenden.

- kolesterolsänkande läkemedel, s k statiner, en läkemedelsgrupp som verkar i levern
bitte informieren sie ihren arzt oder apotheker insbesondere, wenn sie eines oder mehrere der folgenden arzneimittel einnehmen oder anwenden: • arzneimittel zur behandlung von erhöhtem blutdruck. • arzneimittel zur senkung von cholesterinwerten, sog.

före behandlingen ska patienten börja med en kolesterolsänkande diet och fortsätta med den under behandlingen.
die patienten sollten vor der behandlung eine cholesterin senkende diät beginnen und diese während der behandlung fortsetzen.

- atorvastatin, fluvastatin, lovastatin, rosuvastatin, simvastatin (kolesterolsänkande läkemedel)
- atorvastatin, fluvastatin, lovastatin, rosuvastatin, simvastatin (arzneimittel zur senkung des

patienten skall ställas på en kolesterolsänkande standarddiet, som skall fortsätta under behandlingen med .
der patient sollte auf eine übliche cholesterinsenkende diät gesetzt werden und diese diät während der behandlung mit beibehalten.

Ökad risk för dosberoende biverkningar såsom rabdomyolys (minskad levermetabolism av kolesterolsänkande medel).
erhöhtes risiko dosisabhängiger nebenwirkungen wie rhabdomyolyse (verminderter hepatischer metabolismus cholesterinsenkender stoffe)

möjliga biverkningar som rapporterats för vissa statiner (samma typ av kolesterolsänkande läkemedel som pravastatin)
mögliche nebenwirkungen, die im zusammenhang mit einigen statinen (ähnliche art von cholesterinsenkenden arzneimitteln wie pravastatin) beobachtet wurden

om läkaren har förskrivit repatha tillsammans med ett annat kolesterolsänkande läkemedel ska du följa läkarens anvisningar om hur du tar dessa läkemedel tillsammans.
wenn ihr arzt ihnen repatha zusammen mit einem weiteren cholesterinsenkenden arzneimittel verschrieben hat, befolgen sie die anweisungen ihres arztes, wie diese arzneimittel zusammen anzuwenden sind.

tala med din läkare innan du tar några kolesterolsänkande läkemedel tillsammans med norvir (se ta inte norvir ovan).
bitte sprechen sie mit ihrem arzt, bevor sie eines dieser cholesterinsenkenden arzneimittel zusammen mit norvir einnehmen (siehe auch „norvir darf nicht eingenommen werden“).

som komplement till en kolesterolsänkande diet för att sänka det totala kolesterolet och halten av ldl-kolesterol hos patienter som inte kan ta statiner.
„schlechtes“ cholesterin) bei patienten, die mit einem statin allein nicht ausreichend eingestellt werden können, zu senken; als zusatzbehandlung zu einer cholesterin senkenden diät, um den spiegel des gesamtcholesterins und des ldl-cholesterins bei patienten, die keine statine einnehmen können, zu senken;

det finns rapporter om muskelsmärta, ömhet eller svaghet i musklerna, särskilt vid samtidigt intag av kolesterolsänkande mediciner vid antiretroviral kombinationsbehandling med proteashämmare och nukleosidanaloger.
es wurde über schmerzen, empfindlichkeit und schwäche der muskulatur berichtet, insbesondere bei einnahme von arzneimitteln zur senkung des cholesterinspiegels in kombination mit einer antiretroviralen behandlung mit proteasehemmern und nukleosidanaloga.