Results for konsole translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

konsole

German

konsole

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 8
Quality:

Swedish

Öppna i konsole

German

Öffnen mit konsole

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

& konsole; s hemsida

German

& konsole;'s webseite

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

ge fokus till konsole

German

konsole-fenster aktivieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hj\xe4lp om konsole...

German

hilfe \xdcber konsole...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

& konsole; s e- postlista

German

& konsole;'s mailingliste

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

information om konsole s upphovsman

German

informationen \xfcber konsole und ihren autor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Öppna ett & konsole; terminalfönster.

German

Öffnet ein & konsole;-terminalfenster.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

webbplats: http: // konsole. kde. org

German

webseite: http://konsole.kde.org

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

en & konsole; kör med processid 8954.

German

eine & konsole; läuft mit der pid 8954.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

percnt; dcop konsole * konsole- 8954

German

percnt; dcop konsole* konsole-8954

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

\xd6ppna ett konsole terminalf\xf6nster.

German

\xd6ffnet ein konsole -terminalfenster.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

filhanterare (t ex konsole - e mc% m):

German

dateimanager (z. b. konsole -e mc %m):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

konsole p\xe5 andra plattformar \xe4n linux

German

konsole auf anderen systemen als linux

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

percnt; dcop kon * konqueror- 16006 konsole- 8954

German

percnt; dcop kon* konqueror-16006 konsole-8954

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

sökvägen till programmet. "konsole" (valfri)

German

der pfad zum programm„ konsole“ (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

starta kde, starta kedit, starta konsole, starta netscape och starta kscd.

German

besteht die t\xe4gliche kde -anmeldeprozedur z.b. daraus, kde zu starten, kedit zu starten, konsole zu starten, netscape zu starten und schlie\xdflich kscd zu starten, so kann man durch verwendung von autostart diese zeit besser verwenden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

programmet & konsole; copyright & copy; 1997- 2008 & lars. doelle; & lars. doelle. mail;

German

die anwendung & konsole; copyright & copy; 1997-2008 & lars.doelle; & lars.doelle.mail;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

konsol

German

konsole

Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,765,586,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK