Results for legacy translation from Swedish to German

legacy devices
Ältere geräte

the legacy (musikalbum)
the legacy

1* beroende av legacy systems
1* abhängig von legacy-systemen.

transport and storage for legacy cash
transport und lagerung von altem bargeld

i juli 2002 publicerades en vitbok kallad ”managing the nuclear legacy – a strategy for action”.
dazu wurde im juli 2002 das weißbuch managing the nuclear legacy — a strategy for action veröffentlicht.

kan inte allokera pseudo- tty. kontrollera att kärnan har legacy pty=y eller kompilera om vtun med programfix. du hittar programfixen för unix98 pts här:% 1
anforderung von pseudo-tty ist fehlgeschlagen. bitte überprüfen sie, ob der kernel die option legacy_pty=y aktiviert hat oder übersetzen sie eine gepatchte version von vtun. sie können den patch für unix98_pts hier bekommen: %1

(15) under 2001 beslutade den brittiska regeringen att inleda en översyn av hur förvaltningen av den offentliga sektorns åtaganden på kärnenergiområdet skulle kunna koncentreras till ett enda offentligt organ. i juli 2002 publicerades en vitbok kallad "managing the nuclear legacy – a strategy for action". efter ett samrådsförfarande genomfördes idéerna i vitboken i lagstiftningen i form av 2004 års energilag.
(15) 2001 begann das vereinigte königreich zu untersuchen, inwiefern die abwicklung der nuklearverbindlichkeiten staatlicher kerntechnischer anlagen in die hände einer einzigen öffentlichen körperschaft gelegt werden könnte. dazu wurde im juli 2002 das weißbuch managing the nuclear legacy — a strategy for action veröffentlicht. nach einer konsultation wurden die im weißbuch vorgestellten ideen dann im energiegesetz von 2004 umgesetzt.