Results for lunginfiltration translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

lunginfiltration

German

lungeninfiltration

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

avvikelser på lungröntgen (lunginfiltration)

German

krankhaft veränderte röntgenbefunde der lunge (lungeninfiltrate)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

lungödem*, pulmonell hypertoni*, lunginfiltration, pneumonit, hosta

German

lungenödem *, pulmonale hypertonie *, lungeninfiltration, pneumonitis, husten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

andningssvikt, akut andnödssyndrom (ards)b, lunginfiltration, lungödem, pneumonit, allergisk rinit

German

respiratorische insuffizienz, akutes respiratorisches distress-syndrom b, lungeninfiltration, lungenödeme, pneumonitis, allergische rhinitis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

patienter som utvecklar dyspné och trötthet efter initiering av behandling bör utvärderas för vanliga etiologier inkluderande pleurautgjutning, lungödem, anemi eller lunginfiltration.

German

patienten, die nach behandlungsbeginn dyspnoe und müdigkeit entwickeln, sollten hinsichtlich häufiger ursachen, einschließlich pleuraerguss, lungenödem, anämie oder lungeninfiltration, untersucht werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

andningsvägar bröstkorg och mediastinum vanlig: lungödem, lunginfiltration, pneumonit mindre vanlig: bronkialspasm, pulmonell hypertoni, astma sällsynt:

German

bronchospasmus, pulmonale hypertension, asthma selten:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

andningssvikt, akut andnödssyndrom, apné, pneumotorax, atelektas, pulmonell hypertoni, hemoptys, hyperventilering, ortopné, pneumonit, respiratorisk alkalos, takypné, lungfibros, bronkialsjukdom*, hypokapni*, interstitiell lungsjukdom, lunginfiltration, trånghetskänsla i halsen, torr hals, Ökad övre luftvägssekretion, halsirritation, baksnuva

German

respiratorisches versagen, akutes atemnotsyndrom, apnoe, pneumothorax, atelektase, pulmonale hypertonie, bluthusten, hyperventilation, orthopnoe, pneumonitis, respiratorische alkalose, tachypnoe, lungenfibrose, erkrankung der bronchien*, hypokapnie*, interstitielle lungenerkrankung, infiltration der lunge, rachenenge, trockene kehle, erhöhte sekretion in den oberen atemwegen, rachenreizung, erkrankungen der oberen atemwege mit chronischem husten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,181,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK