Results for proliferativt translation from Swedish to German

andelen proliferativt endometrium (71 procent) var högre, medan andelen atrofiskt endometrium
- der anteil des proliferativen endometriums (71%) war höher, wohingegen der anteil an

vidare visade perifera blodlymfocyter ingen signifikant minskning i antal eller i proliferativt svar på mitogen stimulering in vitro jämfört med celler hos obehandlade patienter.
18 patienten im vergleich zu den ausgangswerten erniedrigte spiegel von serum-interleukin 6 (il-6) und c-reaktivem protein (crp) und - bei patienten mit rheumatoider arthritis und herabgesetzten hämoglobinspiegeln – einen anstieg des hämoglobinwertes.

vidare bedömdes ett endometrieprov från en kvinna som fick kombinationen e2 1 mg/ neta 0, 1 mg vara i ett ” oorganiserat proliferativt ” tillstånd.
darüber hinaus wurde eine endometriumprobe einer frau, welche die kombination mit e2 1 mg/neta 0,1 mg erhielt, als „ ungeordnet proliferativ“ beurteilt.

enligt den europeiska riktlinjen ska endometriebiopsier enligt standardiserade kriterier klassificeras i de allmänna klasserna atrofiskt, proliferativt, sekretoriskt, hyperplasi utan atypi, hyperplasi med atypi, cancer och övrigt.
gemäß den europäischen leitlinien sollten die endometriumbiopsien nach standardisierten kriterien in die allgemeinen kategorien atrophisch, proliferativ, sekretorisch, hyperplasie ohne atypie, hyperplasie mit atypie, krebs und sonstige eingeteilt werden.

klassen ” oorganiserat proliferativt ” som användes i prövningen klim/ pd/ 7/ usa är inte väl definierad och betraktas normalt inte som vedertagen.
die in der studie klim/pd/7/usa verwendete kategorie „ ungeordnet proliferativ“ ist nicht klar definiert und nicht allgemein anerkannt.

en karcinogenicitetsstudie av homologt erytropoietin till möss visade inga tecken till någon proliferativ eller tumörframkallande potential.
eine an mäusen durchgeführte karzinogenitätsstudie mit homologem erythropoietin hat keine hinweise auf ein proliferatives oder kanzerogenes potenzial gegeben.