Results for psykiatriska translation from Swedish to German

psykiatriska
157 systemorgan-

psykiatriska avdelningar
krankenhausabteilung, psychiatrische

sjukhus, psykiatriska
krankenhäuser, psychiatrische

om psykiatriska symptom
falls solche symptome auftauchen, muss die mögliche ernsthaftigkeit dieser unerwünschten effekte

om psykiatriska symptom lä
dauern die psychiatrischen symptome an, verschlimmern sie sich oder zeigen sich selbstmordabsichten, wird empfohlen die behandlung mit

tidiga psykiatriska symtom.
frühe psychiatrische symptome

• andra psykiatriska tillstånd te
angehörige oder andere nahestehende personen) sind darauf hinzuweisen, dass es notwendig ist, das neuauftreten von derartigen symptomen zu überwachen und sofort ärztlichen rat einzuholen, wenn diese symptome auftreten. ln

för att behandla psykiatriska tillstånd
zur behandlung psychiatrischer erkrankungen

psykiatriska störningar vanliga: sömnsvårigheter
schlaflosigkeit

levnadsförhållandena vid psykiatriska institutioner måste förbättras.
die bedingungen in psychiatrischen einrichtungen sind verbesserungsbedürftig.

integrerad skademinskning i den sociala och psykiatriska vården
integration zwischen risikominderung und gesundheitlicher und sozialer versorgung

inga fullbordade självmord rapporterades i den psykiatriska kohorten.
in der psychiatrischen kohorte wurden keine vollzogenen suizide berichtet.

patienter med existerande eller tidigare allvarliga psykiatriska tillstånd
patienten mit bestehenden oder aus der vorgeschichte bekannten schweren psychiatrischen erkrankungen

patienter med existerande eller tidigare allvarliga psykiatriska tillstånd:
patienten mit bestehenden oder aus der vorgeschichte bekannten schweren psychischen begleiterkrankungen:

ing psykiatriska tillstånd är kontraindicerat (se avsnitt 4. 3).
und jugendlichen mit bestehenden oder in der vorgeschichte bekannten schweren psychiatrischen störungen ist kontraindiziert (siehe abschnitt 4.3).

ing patienter med existerande eller tidigare allvarliga psykiatriska tillstånd:
er viraferonviraferon abzubrechen und den patienten mit angemessener psychiatrischer betreuung zu beobachten. ng patienten mit bestehenden oder aus der vorgeschichte bekannten schweren psychischen begleiterkrankungen:

- pimozid eller sertindol (för att behandla psykiatriska tillstånd)
- pimozid oder sertindol (zur behandlung psychiatrischer erkrankungen)

patienterna kan kliniskt uppvisa övervägande hepatiska, neurologiska eller psykiatriska symptom.
die patienten können klinisch vorwiegend hepatische, neurologische oder psychiatrische symptome aufweisen.

fetischism (psykiatrisk)
fetischismus