Results for signed translation from Swedish to German

signed line
abgeschlossenes geschäft

wilcoxon signed rank
wilcoxon- vorzeichen- rang-test

projet signed in 1997, with a duration of 6 years
projekt unterschrieben im jahr 1997, mit einer dauer von 6 jahren

in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this treaty
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this treaty

one example is in brescia, where agreements have been signed with the banks to facilitate home ownership by immigrants.
one example is in bres­cia, where agreements have been signed with the banks to facilitate home ownership by immigrants.

exempel 1. openssl_csr_new() example - creating a self-signed-certificate
dieser bestimmt den distinguished name, der im zertifikat benutzt werden soll.

the following have also signed this final act, in their capacity as candidate states for accession to the european union, having been observers to the conference:
the following have also signed this final act, in their capacity as candidate states for accession to the european union, having been observers to the conference:

this decision also constitutes a development of the provisions of the schengen acquis within the meaning of the agreement signed by the european union, the european community and the swiss confederation on the latter's association with the implementation, application and development of the schengen acquis.
diese entscheidung stellt außerdem eine weiterentwicklung der bestimmungen des schengen-besitzstands im sinne des abkommens zwischen der europäischen union, der europäischen gemeinschaft und der schweizerischen eidgenossenschaft über die assoziierung der schweizerischen eidgenossenschaft bei der umsetzung, anwendung und entwicklung des schengen-besitzstands dar.

* p < 0, 01 för effentora jämfört med placebo, till fördel för effentora, vid engångsprov med wilcoxon signed rank test + p < 0, 0001 för effentora jämfört med placebo, till fördel för effentora, vid engångsprov med wilcoxon signed rank test pid=smärtintensitetsskillnad; sem=medelfel
* p < 0,01 effentora versus plazebo, zum vorteil von effentora, nach einseitigem wilcoxon- rangsummentest + p < 0,0001 effentora versus plazebo, zum vorteil von effentora, nach einseitigem wilcoxon- rangsummentest pid=schmerzintensitätsdifferenz; sem=standardfehler des mittelwertes 4