Results for sjösäkerhetsbyrån translation from Swedish to German

europeiska sjösäkerhetsbyrån
europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs

den europeiska sjösäkerhetsbyrån
die europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs

europeiska sjösäkerhetsbyrån (emsa)
the european railway agency (era)

om den europeiska sjösäkerhetsbyrån
zur europäischen agentur für die sicherheit des seeverkehrs

060202: europeiska sjösäkerhetsbyrån
060202: europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs (emsa)

"Ändring/ europeiska sjösäkerhetsbyrån”
"Änderung/emsa"

påskyndat inrättande av europeiska sjösäkerhetsbyrån
beschleunigte einrichtung der europäischen agentur für die sicherheit des seeverkehrs

Ändring av förordningen om europeiska sjösäkerhetsbyrån
Änderung der verordnung über die europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs

det behövdes expertrapporter från europeiska sjösäkerhetsbyrån.
das gutachten der europäischen agentur für die sicherheit des seeverkehrs wurde eingeholt.

europeiska sjösäkerhetsbyrån – budgetgenomförande för budgetåret 2004
europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs — ausführung des haushaltsplans 2004

europeiska sjösäkerhetsbyrån ger tekniskt stöd till gruppen.
die europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs unterstützt die gruppe in technischen fragen.

[bidrag till europeiska sjösäkerhetsbyrån, avdelning iii]
[beitrag zur emsa titel iii]

finansiering av europeiska sjösäkerhetsbyrån – förorening från fartyg
"finanzierung der emsa/ meeresverschmutzung durch schiffe"

06 02 02 03 europeiska sjösäkerhetsbyrån – Åtgärder för föroreningsbekämpning
06 02 02 03 europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs — maßnahmen zur bekämpfung von meeresverschmutzung

europeiska sjösäkerhetsbyrån (emsa) - www.emsa.europa.eu
europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs (emsa) – www.emsa.europa.eu

06 02 02 02 europeiska sjösäkerhetsbyrån – bidrag till avdelning 3
06 02 02 02 europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs — haushaltszuschuss im rahmen des titels 3

sjösäkerhetsbyrån skall alltså bemannas med högkvalificerad personal från medlemsstaterna .
es gilt also, die agentur mit hoch qualifiziertem personal aus den mitgliedstaaten zu besetzen.

1 0 1 7 -europeiska sjösäkerhetsbyrån -80500 -p.m. -6394 -
1 0 1 7 -europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs -80500 -p.m. -6394 -

byrån: europeiska sjösäkerhetsbyrån, inrättad genom förordning (eg) nr 1406/2002.
(f) „agentur“ ist die durch die verordnung (eg) nr. 1406/2002 errichtete europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs.

i) "byrån": europeiska sjösäkerhetsbyrån, inrättad genom förordning (eg) nr 1406/2002.
i) die agentur ist die europäische agentur für die sicherheit des seeverkehrs, die durch die verordnung (eg) nr. 1406/2002 eingerichtet wurde.