Results for stövlar translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

stövlar

German

schaftstiefel

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

lårhöga stövlar

German

watstiefel

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

brandmansutrustning: stövlar förordn.

German

brandschutzausrüstung: stiefel reg.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

hålfotsstöd för stövlar och skor

German

schuhgelenkfedern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

syrasäkra och syraresistenta stövlar eller säkerhetsskor.

German

säurefeste, säurebeständige stiefel oder sicherheitsschuhe und

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det är långt från skor och stövlar till mobiltelefoner .

German

es ist ein langer weg von schuhen und stiefeln bis hin zu mobiltelefonen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en stor del av världens befolkning behöver inom kort stövlar .

German

ein großteil der weltbevölkerung wird demnächst stiefel tragen müssen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

justera skyddsutrustning såsom handskar, stövlar, kläder och hjälm.

German

die sicherheitsausrüstung einzustellen, wie handschuhe, stiefel, kleidung und sturzhelm;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rengöring och desinfektion av transportmedel för hästdjur och av besökares stövlar.

German

equidentransportmittel sowie die stiefel von besuchern werden gereinigt und desinfiziert.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

användning av skyddsutrustning såsom handskar, stövlar, kläder och hjälm,

German

verwendung der sicherheitsausrüstung wie handschuhe stiefel, bekleidung und sturzhelm;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

stövlar och handskar av gummi eller annat material som inte är elektriskt ledande.

German

stiefel und handschuhe aus gummi oder anderem elektrisch nicht leitbarem werkstoff;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

visste ni att nokia för många år sedan var en välkänd tillverkare av skor och stövlar?

German

wussten sie, dass nokia vor vielen jahren ein bekannter schuhhersteller war?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

han fäster inte ens någon vikt vid de egna serbiska medborgarnas mänskliga rättigheter, utan stövlar fram över alla .

German

der achtet nicht einmal die menschenrechte seiner eigenen serbischen landsleute. er tritt sie alle mit füßen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

er personal berättade för mig att ett par designade stövlar från kina kostar omkring 180 euro i europa , och ändå kommer bara 10 euro från kina .

German

von ihren mitarbeitern habe ich erfahren, dass ein paar designer-stiefel aus china in europa etwa 180 euro kostet, sie werden aber nur für 10 euro aus china eingeführt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det är möjligt att säkerhetsskannrarna genom framtida teknik kan bli ännu snabbare och effektivare om passagerarna inte längre behöver ta av sig jackor, stövlar etc.

German

möglicherweise können geschwindigkeit und effizienz des scanvorgangs mit künftigen technologien noch gesteigert werden, wenn es nicht mehr notwendig sein wird, jacketts, stiefel usw. auszuziehen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

personlig skyddsutrustning som består av skyddshandskar, skyddsglasögon och stövlar ska användas vid hantering av detta läkemedel innan det tas upp ur det flytande kvävet, under upptiningen av vaccinet samt vid brytning av förpackningen.

German

bei der handhabung, der entnahme aus dem flüssigen stickstoff, während des auftauens und des Öffnens der ampullen des tierarzneimittels, sollte der anwender eine schutzausrüstung bestehend aus schutzhandschuhen, schutzbrille und stiefeln tragen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

(11) i produkttäckningen ingår alltså framför allt sandaler, kängor och stövlar och skor för stadsbruk (urban footwear och city shoes).

German

(11) unter die warendefinition fallen daher im wesentlichen sandalen, stiefel, straßen- und stadtschuhe.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

(11) i produkttäckningen ingår alltså framför allt sandaler, kängor och stövlar och skor för stadsbruk (urban footwear och city shoes).i) avancerade sportskor

German

(11) unter die warendefinition fallen daher im wesentlichen sandalen, stiefel, straßen-und stadtschuhe.i) nach spezialtechniken hergestellte schuhe für sportzwecke

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,631,282,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK