Results for tb translation from Swedish to German

tb
tb

tb/s
tb/s

tb-koncernen
die tb-gruppe

1. grupa tb
1. grupa tb

patienter med mdrh&r-tb
patienten mit mdrh&r-tb

size of %hs is %.2f tb
die größe von %hs ist %.2f tb

rifampicin (för tuberkulos (tb))
rifampicin (bei tuberkulose (tb))

därför ska det återkrävas från tb.
deshalb ist die rückzahlungsforderung an tb zu richten.

6. najnowsze wydarzenia i likwidacja tb
6. najnowsze wydarzenia i likwidacja tb

planerat statligt stöd för tb 2002–2003
in aussicht genommene staatliche beihilfen für tb in den jahren 2002 und 2003

fram till 2005 drev tb också en valsverksanläggning.
außerdem produzierte das unternehmen bis 2005 walzen für hüttenbetriebe.

i februari 2004 undertecknade ef ett factoringavtal med tb.
im februar 2004 unterzeichnete ef einen factoringservice-vertrag mit tb.

free space on drive %hs is %.2f tb
auf laufwerk %hs sind noch %.2f tb frei.

företagsrapporter för tb lämnades in i februari 2004 och april 2005.
die berichte über die betriebliche tätigkeit von tb wurden im februar 2004 und im april 2005 vorgelegt.

tb genomförde en del investeringar i enlighet med den individuella verksamhetsplanen.
auf grundlage seines ibp verwirklichte tb einige investitionen.

tb har ändrat sin lednings- och verksamhetsstrategi flera gånger.
tb nahm mehrmals vorstandsumbesetzungen sowie Änderungen der geschäftsstrategie vor.

eftersom tb inte längre var kreditvärdigt ökade dessutom företagets skulder stadigt.
angesichts dessen, dass tb nicht mehr zahlungsfähig war, wuchs darüber hinaus die verschuldung von tb weiter.

den i konkurs satta tb-koncernen har tillåtits fortsätta sin affärsverksamhet.
die tb-gruppe kann unter konkurs stehend weiterhin wirtschaftlich tätig sein.

detta ändras inte av att tb innehar andelar i dotterbolagen [58].
dies wird nicht durch die tatsache geändert, dass tb anteile an seinen tochtergesellschaften besitzt [58].

tb äger fortfarande tb-zpr:s produktionsutrustning, som är uthyrd till företaget.
tb ist weiterhin eigentümer der fertigungsanlagen, die von tb-zpr geleast werden.